使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おろし金を含む例文一覧
おろし金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全72件25件表示
例文 25 件おろし金
1 / 3次の25件
小金に賢く大金に愚か。
英語の訳
- Penny wise, pound foolish.
出典: Tatoeba文番号 146971
ちょっとお金下ろしてくるね。
英語の訳
- I'm gonna withdraw some money real quick.
- I'm going to go withdraw some money.
出典: Tatoeba文番号 4916704
あなたはおろし金が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a grater?
出典: Tatoeba文番号 4083722
彼女は銀行からお金をおろした。
英語の訳
- She drew out the money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 90383
袋の中にお金が少し入っています。
英語の訳
- There is a little money in the bag.
出典: Tatoeba文番号 137891
老人はお金を地中に隠そうとした。
英語の訳
- The old man tried to hide his money under the ground.
出典: Tatoeba文番号 77289
お金持ちになったら、お城を買うよ。
英語の訳
- If I get rich, I'll buy a castle.
出典: Tatoeba文番号 11015549
その老人は私にお金の施しを求めた。
英語の訳
- The old man begged me for money.
出典: Tatoeba文番号 1173489
悪漢は金銭登録機のお金を要求した。
英語の訳
- The bandits demanded all money in the register.
出典: Tatoeba文番号 191426
老後のためにしっかりお金をためる。
英語の訳
- Conscientiously save money for one's old age.
出典: Tatoeba文番号 77322
たぶんそのお金は支払われないだろう。
英語の訳
- In all probability, the money will not be paid.
出典: Tatoeba文番号 236813
お金を全部合わしても足りないだろう。
英語の訳
- All the money put together still won't be enough.
出典: Tatoeba文番号 227213
そのお金を浪費した事を後悔している。
英語の訳
- I regret that I wasted the money.
出典: Tatoeba文番号 213299
よろしい、でもお金はどうなるんだい。
英語の訳
- Well, but what about the money?
出典: Tatoeba文番号 192708
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
英語の訳
- The money will go a good way towards my school expenses.
出典: Tatoeba文番号 211366
それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
英語の訳
- Well, I'll be happy to loan you the money.
出典: Tatoeba文番号 205713
彼らはいつもお金のことで議論している。
英語の訳
- They are always arguing about money.
出典: Tatoeba文番号 98201
私たちが送ったお金は役に立ったのだろうか？
英語の訳
- Did the money we sent help?
- Did the money that we sent help?
出典: Tatoeba文番号 10673583
そのお金は安全な所にしまっておきなさい。
英語の訳
- Keep the money in a safe place.
出典: Tatoeba文番号 213309
その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
英語の訳
- The old man begged me for money.
出典: Tatoeba文番号 206124
ドアには大きな金色の星がついていました。
英語の訳
- There was a big gold star on the door.
- The door had a big gold star on it.
出典: Tatoeba文番号 201871
ところで、君に貸したお金はどうなったの。
英語の訳
- By the way, what happened to the money I lent you?
出典: Tatoeba文番号 200857
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
英語の訳
- The man cheated the old woman out of her money.
出典: Tatoeba文番号 127216
彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。
英語の訳
- Fool as he is, he knows how to make money.
出典: Tatoeba文番号 108101
彼は私たちに着物はもちろんお金もくれた。
英語の訳
- He gave us not only clothes but some money.
出典: Tatoeba文番号 106319
おろし金の語句ページに戻る
1 / 3次の25件