道
読
YOMI読みの道

例文

おもっくそを含む例文一覧

おもっくそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全788件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件おもっくそ
1 / 32次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

思ったほど、忙しくない。

英語の訳

  • I'm not as busy as I thought I'd be.
出典: Tatoeba文番号 9963704
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

それ僕も疑問に思ってた。

英語の訳

  • I also had my doubts about that.
出典: Tatoeba文番号 3211114
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

もう遅くなった。帰って。

英語の訳

  • It's late. Go home.
出典: Tatoeba文番号 1174882
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその音に文句を言った。

英語の訳

  • He complained about the noise.
出典: Tatoeba文番号 1233793
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

そう思っている人が少ない。

英語の訳

  • Few people think so.
出典: Tatoeba文番号 213773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

多くの若者が戦争へ行った。

英語の訳

  • Many young men went to war.
出典: Tatoeba文番号 138371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少し遅くなっても構いませんか？

英語の訳

  • Does it matter to you if I'm a little late?
出典: Tatoeba文番号 11591841
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その目論見は失敗に終わった。

英語の訳

  • The attempt ended in failure.
出典: Tatoeba文番号 8576278
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

遅くなって申し訳ありません。

英語の訳

  • I'm sorry I'm late.
  • I'm sorry for being late.
  • I apologize for being late.
出典: Tatoeba文番号 760214
TatoebaCC BY 2.0 FR

その会に来るとおもっていた。

英語の訳

  • I had expected him at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 211907
TatoebaCC BY 2.0 FR

その列車はいつも時刻通りだ。

英語の訳

  • The train is always on time.
出典: Tatoeba文番号 206196
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は必ず約束を守る男だった。

英語の訳

  • He was always true to his promises.
出典: Tatoeba文番号 100630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕と遊ぶの好きだと思ったのに。

英語の訳

  • I thought you liked playing with me.
  • I thought that you liked playing with me.
出典: Tatoeba文番号 9966235
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

その雑誌は面白くも何ともない。

英語の訳

  • That magazine isn't interesting or anything like that.
出典: Tatoeba文番号 6695642
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

おまえ、約束を守らなかったな。

英語の訳

  • You didn't keep your word.
出典: Tatoeba文番号 3588414
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

トムは自分は遅くなると思った。

英語の訳

  • Tom thought he would be late.
出典: Tatoeba文番号 1279059
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それはまったくの道理に思える。

英語の訳

  • That seems perfectly reasonable.
出典: Tatoeba文番号 1160473
TatoebaCC BY 2.0 FR

もっと遅くしゃべってください。

英語の訳

  • Speak more slowly.
出典: Tatoeba文番号 193226
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はよくその丘へ行ったものだ。

英語の訳

  • He would often go to the hill.
出典: Tatoeba文番号 110438
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。

英語の訳

  • He will come back sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 102202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その時は、特に何も思わなかった。

英語の訳

  • I thought nothing of it at the time.
出典: Tatoeba文番号 12142838
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

早く外に出て思いっきり遊びたい。

英語の訳

  • I want to hurry and go out, so I can let loose and have fun.
出典: Tatoeba文番号 10588029
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

思ったよりずっと忙しくやってる。

英語の訳

  • I've been way busier than expected.
出典: Tatoeba文番号 1768325
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのかばんは重くて運べなかった。

英語の訳

  • The bag was too heavy to carry.
出典: Tatoeba文番号 213282
TatoebaCC BY 2.0 FR

その試合はますます面白くなった。

英語の訳

  • The game got more and more exciting.
出典: Tatoeba文番号 210026
おもっくその語句ページに戻る
1 / 32次の25件