使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おもしいを含む例文一覧
おもしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全8,447件25件表示
これは面白い話だ。
英語の訳
- This is an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 218076
とてもおいしいよ。
英語の訳
- It tastes very good.
出典: Tatoeba文番号 200661
トランプは面白い。
英語の訳
- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 199714
医者だと思います。
英語の訳
- I think he is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 190915
思いすごしですよ。
英語の訳
- Your imagination is running away with you.
出典: Tatoeba文番号 168284
私はそう思います。
英語の訳
- I think so.
出典: Tatoeba文番号 160449
私はそう思わない。
英語の訳
- I don't think so.
- I do not think so.
出典: Tatoeba文番号 160447
私は思わず泣いた。
英語の訳
- I wept in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 156524
遅れて申し訳ない。
英語の訳
- I'm sorry I'm late.
- Sorry to be late.
出典: Tatoeba文番号 126706
彼が怪しいと思う。
英語の訳
- I am suspicious of him.
出典: Tatoeba文番号 120529
彼は正しいと思う。
英語の訳
- I think he is right.
- I think that he is right.
- I think he's right.
出典: Tatoeba文番号 103320
彼は頼もしい男だ。
英語の訳
- He is a man to be depended on.
- He's a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 99111
僕が正しいと思う。
英語の訳
- I think I'm right.
- I think that I'm right.
出典: Tatoeba文番号 82372
命は誰でも惜しい。
英語の訳
- Life is dear to everybody.
出典: Tatoeba文番号 80750
もうお酒は飲まない。
英語の訳
- I no longer drink.
出典: Tatoeba文番号 13158689
果物って、美味しい。
英語の訳
- The fruit is yummy.
- Fruit is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12975742
しばらくいると思う。
英語の訳
- I guess I'll stay a while.
出典: Tatoeba文番号 12047471
誰も知らないと思う。
英語の訳
- I think no one knows.
出典: Tatoeba文番号 11518530
どっちが難しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is more difficult?
出典: Tatoeba文番号 11273963
言葉って、面白いね。
英語の訳
- Words are interesting.
出典: Tatoeba文番号 10995432
トムは面白い人です。
英語の訳
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733304
私もお手伝いします。
英語の訳
- I'll help, too.
出典: Tatoeba文番号 10622618
この映画って、面白い？
英語の訳
- Is this movie interesting?
出典: Tatoeba文番号 10615093
思い当たる節はない。
英語の訳
- That doesn't ring a bell.
出典: Tatoeba文番号 10367350
一瞬死ぬかと思った。
英語の訳
- For a moment, I thought I was going to die.
出典: Tatoeba文番号 10292461