使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おめでとうを含む例文一覧
おめでとうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全660件25件表示
例文 25 件おめでとう
1 / 27次の25件
おめでとう！
英語の訳
- Congratulations!
出典: Tatoeba文番号 1068623
結婚おめでとう。
英語の訳
- Let me congratulate you on your marriage.
出典: Tatoeba文番号 175784
優勝おめでとう。
英語の訳
- Congratulations on the victory!
- Congratulations on your victory.
出典: Tatoeba文番号 79420
誕生日おめでとう。
英語の訳
- Happy birthday!
- I wish you a happy birthday.
- Happy birthday.
出典: Tatoeba文番号 2349399
ご結婚おめでとう。
英語の訳
- I would like to extend our best wishes on your marriage.
出典: Tatoeba文番号 217171
ご成功おめでとう。
英語の訳
- I congratulate you on your success.
出典: Tatoeba文番号 217093
感謝祭おめでとう。
英語の訳
- Happy Thanksgiving Day.
出典: Tatoeba文番号 183919
御婚約おめでとう。
英語の訳
- Let me congratulate you on your engagement.
出典: Tatoeba文番号 174266
二人ともおめでとう。
英語の訳
- Congratulations to both of you.
出典: Tatoeba文番号 11795530
おめでとうございます！
英語の訳
- Congratulations!
出典: Tatoeba文番号 8467948
あの人は発明王です。
英語の訳
- That person is a master inventor.
出典: Tatoeba文番号 649870
カナダデーおめでとう！
英語の訳
- Happy Canada Day!
出典: Tatoeba文番号 416896
試験合格おめでとう。
英語の訳
- I congratulate you on passing the examination.
出典: Tatoeba文番号 151116
誕生日、おめでとう。
英語の訳
- Happy birthday to you!
- Happy birthday!
- Happy birthday.
出典: Tatoeba文番号 127351
二人とも、おめでとう。
英語の訳
- Congratulations to the both of you.
出典: Tatoeba文番号 12593241
国際女性の日おめでとう！
英語の訳
- Happy International Women's Day!
出典: Tatoeba文番号 4965408
結婚記念日おめでとう。
英語の訳
- Happy anniversary!
- Happy wedding anniversary.
出典: Tatoeba文番号 2806454
マウイ島がお勧めです。
英語の訳
- I recommend Maui.
出典: Tatoeba文番号 348916
イースターおめでとう。
英語の訳
- Happy Easter!
出典: Tatoeba文番号 229403
ハロウィンおめでとう。
英語の訳
- Happy Halloween!
出典: Tatoeba文番号 197792
七面鳥の日おめでとう。
英語の訳
- Have a happy Turkey day.
出典: Tatoeba文番号 149630
明けましておめでとう。
英語の訳
- Happy New Year!
出典: Tatoeba文番号 80729
おめでとうございます。
英語の訳
- Congratulations!
- Congratulations.
出典: Tatoeba文番号 4854
当番を決めて終わりです。
英語の訳
- Duties will be decided and then that will be all.
出典: Tatoeba文番号 10901806
トム、お誕生日おめでとう！
英語の訳
- Happy birthday, Tom!
- Happy birthday, Tom.
出典: Tatoeba文番号 9997297
おめでとうの語句ページに戻る
1 / 27次の25件