使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,591件25件表示
転んで腕を折ってしまった。
英語の訳
- I fell and broke my arm.
出典: Tatoeba文番号 1132174
空港に送ってくれませんか。
英語の訳
- Can you take me to the airport, please?
出典: Tatoeba文番号 788223
町には観光客が大勢います。
英語の訳
- There are many tourists in town.
出典: Tatoeba文番号 739228
お金を貸す事は出来ません。
英語の訳
- I can't lend you any money.
出典: Tatoeba文番号 227203
お祭り中に高山に行きたい。
英語の訳
- I'd like to go to Takayama during festival time.
出典: Tatoeba文番号 227131
お心遣い重ねて感謝します。
英語の訳
- Thank you again for your good thoughts.
出典: Tatoeba文番号 227012
お詫びの言葉もありません。
英語の訳
- I can't apologize enough.
出典: Tatoeba文番号 226495
この商品にはおまけが付く。
英語の訳
- This article comes with a free gift.
出典: Tatoeba文番号 221187
すぐにはお答えできません。
英語の訳
- I'm sorry, but I can't answer right away.
出典: Tatoeba文番号 214934
その男は、馬同然であった。
英語の訳
- The man was no better than a horse.
出典: Tatoeba文番号 208118
その箱は重くて運べません。
英語の訳
- The box is too heavy to carry.
出典: Tatoeba文番号 207206
まず現実には起こりえない。
英語の訳
- Physically impossible.
出典: Tatoeba文番号 195608
また困った問題が起こった。
英語の訳
- Another problem has arisen.
- Another problem has come up.
出典: Tatoeba文番号 195441
音楽会は国歌で幕となった。
英語の訳
- The concert concluded with the national anthem.
出典: Tatoeba文番号 188249
学校に遅れてはいけません。
英語の訳
- Don't be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184458
去年脳卒中を起こしました。
英語の訳
- I had a stroke last year.
出典: Tatoeba文番号 182199
金曜日の銀行は遅じまいだ。
英語の訳
- The bank shuts late on Fridays.
出典: Tatoeba文番号 179621
銀行振込でお支払いします。
英語の訳
- We will make the payment by bank transfer.
出典: Tatoeba文番号 179553
結婚式は十月末に行われる。
英語の訳
- The wedding will take place at the end of October.
出典: Tatoeba文番号 175730
今直しているところなんだ。
英語の訳
- So it is being repaired at the moment.
出典: Tatoeba文番号 172208
今晩お客を５人招く予定だ。
英語の訳
- We're having five guests tonight.
出典: Tatoeba文番号 171270
今夜は帰りが遅くなります。
英語の訳
- I'll be back late tonight.
出典: Tatoeba文番号 171071
私は喜んでお手伝いします。
英語の訳
- I am happy to help you.
出典: Tatoeba文番号 157762
私は店まで自転車で行った。
英語の訳
- I rode my bicycle to the store.
出典: Tatoeba文番号 154934
事故を起こしかねませんよ。
英語の訳
- You might have an accident.
出典: Tatoeba文番号 150813