使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全3,591件25件表示
トムは自分の子にお小遣いをあげてます。
英語の訳
- Tom gives his children an allowance.
- Tom gives his kids an allowance.
出典: Tatoeba文番号 10212634
ここにはたくさんのおもちゃがあります。
英語の訳
- There are a lot of toys here.
出典: Tatoeba文番号 10177488
夫と私は共同の銀行口座を持っています。
英語の訳
- My husband and I have a joint bank account.
出典: Tatoeba文番号 10117500
ボートが渦潮に巻き込まれ横転しました。
英語の訳
- The boat fell into a whirlpool and overturned.
出典: Tatoeba文番号 10060100
お前をゴタゴタに巻き込みたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to get you into trouble.
出典: Tatoeba文番号 10017712
トムのお母さんはこの村に住んでいます。
英語の訳
- Tom's mother lives in this village.
出典: Tatoeba文番号 9966508
彼女に、少し待つようにお願いしたんだ。
英語の訳
- I asked her to wait a minute.
出典: Tatoeba文番号 9736947
お前にそんなこと言う権利はないんだよ。
英語の訳
- You have no right to say so.
出典: Tatoeba文番号 9700854
彼は女の子には全く興味がなかったんだ。
英語の訳
- He was not interested in girls at all.
出典: Tatoeba文番号 9696153
あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。
英語の訳
- That boy is very smart.
出典: Tatoeba文番号 9380899
本をこちらに送るよう、彼に頼みました。
英語の訳
- I asked him to send us the book.
出典: Tatoeba文番号 9013421
遅くまでやってる喫茶店って、どこにある？
英語の訳
- Where can I find a coffee shop that's open late?
出典: Tatoeba文番号 8872911
元妻みんなが、俺のことを嫌ってるんだ。
英語の訳
- All of my ex-wives hate me.
出典: Tatoeba文番号 8831755
私は今晩彼女に会いたいと思っています。
英語の訳
- I hope that I will meet her this evening.
出典: Tatoeba文番号 7217972
そんなことは起こらないと保証しますよ。
英語の訳
- I guarantee that isn't going to happen.
出典: Tatoeba文番号 6854265
親思いの娘さんであることはわかります。
英語の訳
- I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents.
出典: Tatoeba文番号 4645708
酔ったらキス魔になる女の子ってどう思う？
英語の訳
- What do you think of girls who become kissaholics when drunk?
出典: Tatoeba文番号 3596333
何が起こったかわかるまで出発しません。
英語の訳
- I'm not going to leave until I find out what happened.
出典: Tatoeba文番号 3320997
「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
英語の訳
- "Are you still mad at me?" "No, not at all."
出典: Tatoeba文番号 2815709
お前にそんなこと言われる筋合いねえよ。
英語の訳
- You have no justification to say something like that.
出典: Tatoeba文番号 2767288
このお店ではお酒は販売されていません。
英語の訳
- Liquor is not sold at this store.
- Liquor isn't sold at this store.
出典: Tatoeba文番号 2653035
これに関しては相反する思いがあります。
英語の訳
- I have mixed feelings about this.
出典: Tatoeba文番号 2258012
トムが起こした問題について聞きました。
英語の訳
- I heard about the problems Tom caused.
出典: Tatoeba文番号 2183388
トムとメアリーは困っているんだと思う。
英語の訳
- I think that Tom and Mary are in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2132451
この電車は、全席禁煙となっております。
英語の訳
- All the seats in this train are non-smoking.
出典: Tatoeba文番号 1771680