使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全3,591件25件表示
みんなにお知らせすることありますか。
英語の訳
- Did you notify everyone?
出典: Tatoeba文番号 13440790
ご質問にお答えしてみようと思います。
英語の訳
- I'll try to answer your question.
出典: Tatoeba文番号 13028778
この山頂は一年中雪に覆われています。
英語の訳
- This peak is covered with snow year round.
出典: Tatoeba文番号 12976392
ここで待ってようと思ったんだけどね。
英語の訳
- I thought I'd wait for you here.
出典: Tatoeba文番号 12453517
結婚前の性交渉についてどう思いますか？
英語の訳
- How do you feel about sex before marriage?
出典: Tatoeba文番号 12167599
父と遠出することは滅多にありません。
英語の訳
- I don't often go on trips with my dad.
- I rarely go on trips with my father.
出典: Tatoeba文番号 12049611
空港までは、そんなに遠くないですよ。
英語の訳
- The airport isn't very far from here.
- It's not that far to the airport.
- It isn't that far to the airport.
出典: Tatoeba文番号 11801332
お宅のお子さんに噛まれたんですけど。
英語の訳
- Your kid bit me.
- I was bitten by your child.
出典: Tatoeba文番号 11795549
ミーティングは、14時半から行います。
英語の訳
- The meeting will begin at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11726742
「なんで怒ってるの？」「怒ってません！」
英語の訳
- "Why are you mad at me?" "I'm not mad at you!"
出典: Tatoeba文番号 11724506
ここでお父さんが来るのを待ちなさい。
英語の訳
- Stay here and wait for your father to arrive.
出典: Tatoeba文番号 11505780
この工場では、玩具を生産しています。
英語の訳
- This factory produces toys.
出典: Tatoeba文番号 11284120
よく考えたらそこまで面白くなかった。
英語の訳
- Come to think of it, it wasn't that interesting.
出典: Tatoeba文番号 11005072
まさか、お前がそんなことするとはな。
英語の訳
- I never thought you'd do that.
出典: Tatoeba文番号 10990585
ご要望にお応えすることはできません。
英語の訳
- We can't meet your demands.
出典: Tatoeba文番号 10824392
お前のこういうところが好きなんだよ。
英語の訳
- This is what I like about you.
出典: Tatoeba文番号 10773454
彼女の顔には後悔の念が刻まれていた。
英語の訳
- Her regret was written all over her face.
出典: Tatoeba文番号 10749835
今回は、おっしゃる通りだと思います。
英語の訳
- This time, I think you're right.
出典: Tatoeba文番号 10625656
二人はこの道を通ってやってきました。
英語の訳
- The two of them went down this road.
出典: Tatoeba文番号 10588145
トムは川に飛び込んで泳ぎ始めました。
英語の訳
- Tom jumped in the river and started swimming.
出典: Tatoeba文番号 10550242
すぐに、止まって、倒れて、転がるんだ！
英語の訳
- Quick, stop, drop, and roll!
出典: Tatoeba文番号 10543704
責任を負うことは好きではありません。
英語の訳
- I don't like having responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 10326206
これは、私の意に反して行われました。
英語の訳
- This was done against my will.
出典: Tatoeba文番号 10302061
お前の将来のことが本当に心配なんだ。
英語の訳
- I'm really concerned about your future.
出典: Tatoeba文番号 10253186
この翻訳は誤解を招く恐れがあります。
英語の訳
- This translation is misleading.
出典: Tatoeba文番号 10137819