使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全3,591件25件表示
こちらの製品は同じ品質になります。
英語の訳
- These products are of the same quality.
出典: Tatoeba文番号 217838
しかしこの本をしまっておきなさい。
英語の訳
- However, please put this book away first.
出典: Tatoeba文番号 216279
その山火事は自然の原因で起こった。
英語の訳
- That forest fire happened from natural cause.
出典: Tatoeba文番号 210435
その事件は１５年前に起こったものだ。
英語の訳
- That event happened 15 years ago.
出典: Tatoeba文番号 209965
その事故は彼女の怠慢から起こった。
英語の訳
- The accident stemmed from her negligence.
出典: Tatoeba文番号 209822
その男の子はみんなに笑われました。
英語の訳
- Everybody laughed at the boy.
出典: Tatoeba文番号 208154
その男は一定の速度で車を運転した。
英語の訳
- The man drove his car at a uniform speed.
出典: Tatoeba文番号 208081
その男は車を盗んだことを否定した。
英語の訳
- The man denied having stolen the car.
出典: Tatoeba文番号 208040
ただ今気流の関係で揺れております。
英語の訳
- We are currently experiencing some turbulence.
- We're currently experiencing some turbulence.
出典: Tatoeba文番号 203616
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
英語の訳
- Let's have a tea break somewhere around there.
出典: Tatoeba文番号 201043
バートは高校に通っていませんよね。
英語の訳
- Bert doesn't go to high school, does he?
出典: Tatoeba文番号 198416
塩をこっちへまわしてくれませんか。
英語の訳
- Pass me the salt, would you?
出典: Tatoeba文番号 188597
完璧な夫にまだ出会ったことがない。
英語の訳
- I have yet to find a perfect husband.
出典: Tatoeba文番号 183957
貴重品は金庫にしまっておきなさい。
英語の訳
- Put your valuables in the safe.
出典: Tatoeba文番号 183030
教室に背の高い男の人が一人います。
英語の訳
- There is a tall man in the classroom.
- There's a tall man in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180171
君は、故意に間違いを犯したんだね。
英語の訳
- You made the mistake on purpose, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 177985
君は自分を抑えることを学ぶべきだ。
英語の訳
- You should learn to restrain yourself.
出典: Tatoeba文番号 177184
警官はその走っている男を捕まえた。
英語の訳
- The policeman captured the running man.
出典: Tatoeba文番号 176364
元気で活躍していることと思います。
英語の訳
- I hope things have been going well for you.
出典: Tatoeba文番号 175034
現在本校には１６００名の生徒がおります。
英語の訳
- At present, we have 1,600 students at our school.
出典: Tatoeba文番号 174873
交換のために返却したいと思います。
英語の訳
- I would like to return it to you for replacement.
出典: Tatoeba文番号 174197
口論が収まったので、彼は帰宅した。
英語の訳
- The quarrel settled, he returned home.
出典: Tatoeba文番号 173884
今この応接間に入ってはいけません。
英語の訳
- Don't go into this drawing room now.
出典: Tatoeba文番号 172854
今後ともよろしくお願いいたします。
英語の訳
- Please continue your favors towards us.
- I hope we'll be able to keep in touch.
出典: Tatoeba文番号 172435
今晩のおかずはもう決めてあります。
英語の訳
- I've decided what to cook for dinner.
出典: Tatoeba文番号 171262