使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全3,591件25件表示
僕らは、満員電車に押し込まれた。
英語の訳
- We were crushed into the crowded train.
出典: Tatoeba文番号 10825593
カナダの女の子に恋してしまった。
英語の訳
- I fell in love with a Canadian girl.
出典: Tatoeba文番号 10759938
この村には年配の方が大勢います。
英語の訳
- There are a lot of old people in this village.
- There are many old people in this village.
- This village has a lot of old people.
出典: Tatoeba文番号 10736036
お前に嘘なんかついたことはない。
英語の訳
- I've never lied to you before.
- I've never lied to you.
出典: Tatoeba文番号 10657814
お前は、そんなことしないはずだ。
英語の訳
- You shouldn't do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 10589641
あの子は弟のことが羨ましいんだ。
英語の訳
- That girl is jealous of her little brother.
出典: Tatoeba文番号 10557683
この辺にお土産屋さんはありますか？
英語の訳
- Is there a gift shop around here?
出典: Tatoeba文番号 10550244
お昼ご飯は、残り物を食べました。
英語の訳
- I ate leftovers for lunch.
- For lunch, I ate leftovers.
出典: Tatoeba文番号 10500456
空港まで見送りに行ってきたんだ。
英語の訳
- I went to the airport to see them off.
出典: Tatoeba文番号 10346652
前にお会いしたことがありませんか？
英語の訳
- Haven't I met you before?
出典: Tatoeba文番号 10339583
女の子は姫様になることを夢見る。
英語の訳
- Girl's dream to become a princess.
- The girl dreams to become a princess.
- Girl's dream of becoming a princess.
出典: Tatoeba文番号 10238725
このお話の教訓は理解できましたか？
英語の訳
- Did you understand the moral of this story?
出典: Tatoeba文番号 10235470
地震はいつ起こるか分かりません。
英語の訳
- An earthquake can happen at any time.
出典: Tatoeba文番号 10183637
「今の音聞こえた？」「水風船だよ」
英語の訳
- "Did you hear that?" "It's a water balloon."
出典: Tatoeba文番号 10094113
公園に人が大勢集まっていました。
英語の訳
- There were a crowd of people in the park.
出典: Tatoeba文番号 10091756
お困りの際には、お電話ください。
英語の訳
- In case of trouble, please call me.
出典: Tatoeba文番号 10081779
どうしてこんな遅くまで起きてるの？
英語の訳
- Why are you staying up so late?
出典: Tatoeba文番号 9958421
この付近に和食のお店はありますか？
英語の訳
- Are there any Japanese restaurants near here?
出典: Tatoeba文番号 9936143
彼にはお礼の言葉もありませんよ。
英語の訳
- I can't thank him enough.
出典: Tatoeba文番号 9841581
この通りはいっつも車が多いんだ。
英語の訳
- There are always many cars on this street.
出典: Tatoeba文番号 9589159
私の甥っ子、卵アレルギーなんだ。
英語の訳
- My nephew is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9084772
俺、お前の父ちゃんが怖いんだよ。
英語の訳
- I'm afraid of your father.
出典: Tatoeba文番号 8893898
こちらにお土産屋さんはありますか？
英語の訳
- Are there any souvenir shops here?
出典: Tatoeba文番号 8814815
お子さんは何人いらっしゃいますか？
英語の訳
- How many children do you have?
出典: Tatoeba文番号 3440978
こちらにお越しいただけませんか。
英語の訳
- Could you come up here, please?
出典: Tatoeba文番号 2177314