使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはよを含む例文一覧
おはよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全7,056件25件表示
ケンは泳ぐのが上手です。
英語の訳
- Ken is good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 225154
この夏休みはよく泳いだ。
英語の訳
- I swam a lot during this summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 222854
この河で泳ぐのは危ない。
英語の訳
- It's dangerous to swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 222754
この花は強い香りを放つ。
英語の訳
- This flower gives off a strong fragrance.
出典: Tatoeba文番号 222728
この湖で泳ぐのは危険だ。
英語の訳
- It's dangerous to swim in this lake.
出典: Tatoeba文番号 222040
この川で泳ぐのは危険だ。
英語の訳
- This river is dangerous to swim in.
- It's dangerous to swim in this river.
- It is dangerous to bathe in this river.
出典: Tatoeba文番号 220833
この川は泳いでも安全だ。
英語の訳
- This river is safe to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220814
この川は泳ぐには危険だ。
英語の訳
- This river is dangerous to swim in.
出典: Tatoeba文番号 220812
この部屋は風通しがよい。
英語の訳
- This room has fine ventilation.
出典: Tatoeba文番号 219978
この本は読むのに面白い。
英語の訳
- This book is interesting to read.
出典: Tatoeba文番号 219565
この洋服はお買い得です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 219225
これはお茶のような味だ。
英語の訳
- This tastes like tea.
出典: Tatoeba文番号 218631
ご用は承っておりますか。
英語の訳
- Is anybody waiting on you?
出典: Tatoeba文番号 216998
うわさは本当だと思うよ。
英語の訳
- I think the rumor is true.
出典: Tatoeba文番号 213343
その花はよい匂いがした。
英語の訳
- The flower gave out a sweet smell.
出典: Tatoeba文番号 211935
その牙城はお前の地獄よ。
英語の訳
- Her kingdom is your hell.
出典: Tatoeba文番号 211918
その儀式は明日催される。
英語の訳
- The ceremony will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 211481
その丘は見晴らしがよい。
英語の訳
- The hill commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 211452
その男の子は手を汚した。
英語の訳
- The boy got his hands dirty.
出典: Tatoeba文番号 208143
それはある夜に起こった。
英語の訳
- It happened one night.
出典: Tatoeba文番号 205549
そんなに怒る必要はない。
英語の訳
- There's no need to get so angry.
出典: Tatoeba文番号 204283
放っておけば落ち着くよ。
英語の訳
- Let him alone. He'll soon come around by himself.
出典: Tatoeba文番号 196587
雨にはならないと思うよ。
英語の訳
- I don't suppose it's going to rain.
- I don't think it'll rain.
出典: Tatoeba文番号 189627
泳ぎに行ってはどうかな。
英語の訳
- How about going for a swim?
出典: Tatoeba文番号 189262
駅まではちょっと遠いよ。
英語の訳
- The station is pretty far.
出典: Tatoeba文番号 188848