使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはよを含む例文一覧
おはよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全7,056件25件表示
明日は雨になると思うよ。
英語の訳
- I think it'll rain tomorrow.
- I think that it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8973365
会議は恐らく無くなるよ。
英語の訳
- The meeting will probably be canceled.
出典: Tatoeba文番号 8845072
トムは中にいると思うよ。
英語の訳
- I think Tom is in.
出典: Tatoeba文番号 8831670
まだお腹は空いてないよ。
英語の訳
- I'm not hungry yet.
- I'm still not hungry yet.
- I'm still not hungry.
出典: Tatoeba文番号 8823842
トムは俺らの味方だよな。
英語の訳
- Tom is on our side, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8797883
トムは俺たちの味方だよ。
英語の訳
- Tom is on our side.
出典: Tatoeba文番号 8797870
心配はいらないと思うよ。
英語の訳
- I don't think we need to worry.
- I don't think that we need to worry.
出典: Tatoeba文番号 8715843
トムは気絶すると思うよ。
英語の訳
- I think Tom is going to faint.
- I think that Tom is going to faint.
出典: Tatoeba文番号 8706030
お金はみんなに渡したよ。
英語の訳
- I gave money to everyone.
- I gave money to everybody.
出典: Tatoeba文番号 8667841
トムの髪は俺のより長い。
英語の訳
- Tom's hair is longer than mine.
出典: Tatoeba文番号 8659441
君にはできないと思うよ。
英語の訳
- I guess you can't do that.
出典: Tatoeba文番号 8615817
メアリーは気が強い女だ。
英語の訳
- Mary is a strong woman.
- Mary is a strong-willed woman.
出典: Tatoeba文番号 8614199
お気に入りの曲はないよ。
英語の訳
- I don't have a favorite song.
出典: Tatoeba文番号 8576355
トムはもう怒ってないよ。
英語の訳
- Tom isn't angry anymore.
- Tom is no longer angry.
出典: Tatoeba文番号 8513373
話してもいいとは思うよ。
英語の訳
- I think it's okay to talk.
出典: Tatoeba文番号 8504253
魚は泳ぐことができます。
英語の訳
- The fish can swim.
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 3875292
おはよう。すごい雨だね。
英語の訳
- Good morning. Isn't this rain amazing?
出典: Tatoeba文番号 3702809
トムは奥さんより年上だ。
英語の訳
- Tom is older than his wife.
出典: Tatoeba文番号 3451145
お風呂入ってこようかな。
英語の訳
- I think I'll go and take a bath.
- I think that I'll go and take a bath.
出典: Tatoeba文番号 2752778
トムの顔は喜びに輝いた。
英語の訳
- Tom's face lit up with joy.
出典: Tatoeba文番号 2734206
トムは医者を装っていた。
英語の訳
- Tom was posing as a doctor.
出典: Tatoeba文番号 2706931
トムは本を読むのが遅い。
英語の訳
- Tom reads slowly.
出典: Tatoeba文番号 2255768
トムは泳ぐのが好きです。
英語の訳
- Tom likes swimming.
- Tom likes to swim.
出典: Tatoeba文番号 2204529
彼は思ったよりよかった。
英語の訳
- He was better than I expected.
出典: Tatoeba文番号 1683421
学校は駅よりも遠いです。
英語の訳
- Our school is further away than the station.
出典: Tatoeba文番号 1251849