使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはよを含む例文一覧
おはよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全7,056件25件表示
彼は１マイル泳げない。
英語の訳
- He cannot swim a mile.
- He can't swim a mile.
出典: Tatoeba文番号 115264
彼はいま泳いでいます。
英語の訳
- He's swimming now.
出典: Tatoeba文番号 114411
彼はきっと遅れますよ。
英語の訳
- He will doubtless be late.
出典: Tatoeba文番号 114003
彼はとても速く泳げる。
英語の訳
- He can swim very fast.
出典: Tatoeba文番号 111552
彼はよい生活を送った。
英語の訳
- He lived a moral life.
出典: Tatoeba文番号 110464
彼はよく会社に遅れる。
英語の訳
- He's often late for work.
出典: Tatoeba文番号 110417
彼はよく人を怒らせる。
英語の訳
- He often makes people angry.
出典: Tatoeba文番号 110395
彼は医者を装っていた。
英語の訳
- He made believe he was a doctor.
- He pretended to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110039
彼は泳ぐのが好きです。
英語の訳
- He is fond of swimming.
- He likes to swim.
出典: Tatoeba文番号 109756
彼は湖で自由に泳げた。
英語の訳
- He could swim free in the lake.
出典: Tatoeba文番号 107513
彼は川で泳いでいます。
英語の訳
- He is swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 103022
彼は川を泳いで渡った。
英語の訳
- He swam across the river.
出典: Tatoeba文番号 103014
彼は父親には及ばない。
英語の訳
- He is not equal to his father.
出典: Tatoeba文番号 100368
彼女は泳ぎが上手です。
英語の訳
- She is a good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 91077
彼女は通りを横切った。
英語の訳
- She came across the street.
- She crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 87825
彼女は無邪気を装った。
英語の訳
- She put on an air of innocence.
出典: Tatoeba文番号 86586
本を読むことは面白い。
英語の訳
- Reading a book is interesting.
- Reading books is interesting.
出典: Tatoeba文番号 81615
夜に泳ぐのは危険です。
英語の訳
- Swimming at night is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 79739
夕食は遅くなるようだ。
英語の訳
- It seems that supper will be late.
- It seems that dinner will be late.
出典: Tatoeba文番号 79085
用事以外は入場お断り。
英語の訳
- No admittance except on business.
出典: Tatoeba文番号 78857
これは絶対覚えておくよ。
英語の訳
- I'll definitely remember this.
出典: Tatoeba文番号 13468227
昨日、面白い話を読んだ。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158580
弟は、私より6歳下です。
英語の訳
- My brother's six years younger than I am.
出典: Tatoeba文番号 12593256
やっておいて損はないよ。
英語の訳
- It won't do you any harm.
出典: Tatoeba文番号 12576982
トムは俺より体重あるぞ。
英語の訳
- Tom weighs more than I do.
出典: Tatoeba文番号 12288619