使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全23,733件25件表示
間違いないと思うよ。
英語の訳
- I'm pretty sure.
出典: Tatoeba文番号 3691341
トムって賢いと思う。
英語の訳
- I think Tom is smart.
出典: Tatoeba文番号 3594824
トムの言うとおりだ。
英語の訳
- Tom's right.
出典: Tatoeba文番号 3509626
とにかく落ち着いて。
英語の訳
- Just relax.
出典: Tatoeba文番号 3488541
今それを終えたとこ。
英語の訳
- Just finished it.
出典: Tatoeba文番号 3460839
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
宇宙人っていると思う？
英語の訳
- Do you believe in aliens?
- Do you think there are aliens?
出典: Tatoeba文番号 3400819
俺たちは取引をした。
英語の訳
- We made a bargain.
出典: Tatoeba文番号 3366827
俺らの知ったことか。
英語の訳
- That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360149
男には気をつけろよ。
英語の訳
- Let's be careful about men.
出典: Tatoeba文番号 3147338
急がないと遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 3003343
うまく行くと思うよ。
英語の訳
- I think it will be okay.
- I think it's going to work.
- I think things will work out.
出典: Tatoeba文番号 2981204
ちょっと前に起きた。
英語の訳
- I got up a minute ago.
出典: Tatoeba文番号 2976815
男の子が石を投げる。
英語の訳
- The boy throws a stone.
出典: Tatoeba文番号 2831790
トムの声はよく通る。
英語の訳
- Tom has a piercing voice.
出典: Tatoeba文番号 2694292
お米2合炊いといて。
英語の訳
- Cook 2 Japanese cups of rice.
- Cook 300 grams of rice.
- Cook about 12 ounces of rice.
出典: Tatoeba文番号 2691972
彼女、いくつだと思う？
英語の訳
- Can you guess her age?
- How old do you think she is?
出典: Tatoeba文番号 2572376
トムが居たらと思う。
英語の訳
- I miss Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568115
ドアが開く音がした。
英語の訳
- I heard the door open.
出典: Tatoeba文番号 2478353
彼は来ると思います。
英語の訳
- We think that he will come.
出典: Tatoeba文番号 2309344
どっちが正しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is correct?
- Which one do you think is right?
- Which do you think is right?
出典: Tatoeba文番号 2250597
外まで送りましょう。
英語の訳
- I'll walk you out.
出典: Tatoeba文番号 2217839
彼女は一晩中踊った。
英語の訳
- She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
へー。面白い人だね。
英語の訳
- Heh... he's a fun guy, eh?
出典: Tatoeba文番号 1643654