使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全23,733件25件表示
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
トムは面白い人だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733303
もうお暇しないと。
英語の訳
- It's time to be going.
出典: Tatoeba文番号 10722292
来て、私と踊ろう。
英語の訳
- Come and dance with me.
出典: Tatoeba文番号 10682629
言ったと思うけど。
英語の訳
- I think I've told you.
出典: Tatoeba文番号 10631705
今日は仕事納めだ。
英語の訳
- Today is the last day of work.
出典: Tatoeba文番号 10588140
ご明察の通りです。
英語の訳
- You guessed right.
出典: Tatoeba文番号 10569643
仏の顔も三度まで。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 10565801
はい、お通しです。
英語の訳
- Yes, it's an appetizer.
- Yes, it's a starter.
出典: Tatoeba文番号 10557257
鷲は鳥の王者です。
英語の訳
- The eagle is the king of birds.
出典: Tatoeba文番号 10298667
氷が解けちゃった。
英語の訳
- The ice has melted.
出典: Tatoeba文番号 10230542
弟、連れて来いよ。
英語の訳
- Bring your brother.
出典: Tatoeba文番号 10213417
お友達に会いたいの？
英語の訳
- Do you miss your friends?
出典: Tatoeba文番号 10185207
食べ物、買おっと。
英語の訳
- I'll buy some food.
- I'm going to buy food.
出典: Tatoeba文番号 10138234
Tatoebaにお友達はいるの？
英語の訳
- Do you have friends on Tatoeba?
出典: Tatoeba文番号 10106928
今年は秋が遅いね。
英語の訳
- Fall is late this year.
出典: Tatoeba文番号 9979558
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
まさにその通りだ。
英語の訳
- That's exactly what I mean.
出典: Tatoeba文番号 9926770
そこに置いといて。
英語の訳
- Leave it there.
出典: Tatoeba文番号 9859328
鳥居は大きいです。
英語の訳
- The shrine gate is huge.
出典: Tatoeba文番号 9392998
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
お釣りは取っといて！
英語の訳
- Keep the change!
出典: Tatoeba文番号 9314689
６歳の時に泳げてた？
英語の訳
- Were you able to swim when your were six years old?
出典: Tatoeba文番号 9042094
ここに置いといて。
英語の訳
- Leave it here.
出典: Tatoeba文番号 9023443
トムは私の弟だよ。
英語の訳
- Tom is my youngest brother.
出典: Tatoeba文番号 8864199