使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おっぱを含む例文一覧
おっぱを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全609件25件表示
例文 25 件おっぱ
1 / 25次の25件
お腹一杯！
英語の訳
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
お腹いっぱい？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601946
一杯おごるよ。
英語の訳
- Can I buy you a drink?
- I'll buy you a drink.
出典: Tatoeba文番号 12621186
１杯おごろう。
英語の訳
- Let me buy you a drink.
出典: Tatoeba文番号 235668
失敗を怖れるな。
英語の訳
- Never be afraid to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11178858
お水もう一杯いる？
英語の訳
- Would you like another glass of water?
出典: Tatoeba文番号 4561666
お腹いっぱいだ。
英語の訳
- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
出典: Tatoeba文番号 935420
お腹がいっぱい。
英語の訳
- I'm full.
出典: Tatoeba文番号 519944
失敗を恐れるな。
英語の訳
- Don't be afraid of making mistakes.
- Don't be afraid to fail.
出典: Tatoeba文番号 149586
お茶を一杯いかが。
英語の訳
- Would you like to have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226852
お茶が一杯欲しい。
英語の訳
- I'd like a cup of tea.
- I'd like a tea.
出典: Tatoeba文番号 126626
陸に上がった河童。
英語の訳
- A fish out of water.
出典: Tatoeba文番号 78320
お腹いっぱいになった？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601945
お茶を一杯ください。
英語の訳
- Please give me a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 226849
お腹がいっぱいです。
英語の訳
- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
出典: Tatoeba文番号 226693
一杯おごりましょう。
英語の訳
- I'll buy you a drink.
出典: Tatoeba文番号 190220
計画通りに出発した。
英語の訳
- We started according to plan.
出典: Tatoeba文番号 176407
お水を一杯ください。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.
- A glass of water, please.
出典: Tatoeba文番号 143724
多くの人が失敗した。
英語の訳
- Many a man has failed.
出典: Tatoeba文番号 138345
やっぱり男の子だねえ。
英語の訳
- Boys will be boys.
出典: Tatoeba文番号 9101466
その葉っぱは落ち葉だ。
英語の訳
- That leaf is fallen.
- Those leaves are fallen.
出典: Tatoeba文番号 2240157
やっぱり、おばこなんだ！
英語の訳
- As I thought, she's a virgin!
出典: Tatoeba文番号 409762
やっぱりお前が頼りやわ！
英語の訳
- I knew I could rely on you!
出典: Tatoeba文番号 344761
お前、酔っぱらってるよ！
英語の訳
- You are drunk!
- You're drunk!
出典: Tatoeba文番号 226983
お茶を一杯いかがですか？
英語の訳
- Would you like a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226861
おっぱの語句ページに戻る
1 / 25次の25件