使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おっとを含む例文一覧
おっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全11,019件25件表示
今も親と一緒に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782650
まだトムのこと怒ってるの？
英語の訳
- Are you still angry with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8757991
トムって、お葬式の時いた？
英語の訳
- Was Tom at the funeral?
出典: Tatoeba文番号 8754840
なんでそんなこと思ったの？
英語の訳
- Why did you think that?
出典: Tatoeba文番号 8646410
何か言おうとしてなかった？
英語の訳
- Aren't you going to say something?
出典: Tatoeba文番号 8641609
どっちの男の子がやったの？
英語の訳
- Which boy did that?
- Which boy did it?
出典: Tatoeba文番号 8607613
とても不気味だと思った。
英語の訳
- I thought that that was really weird.
- I thought that was really weird.
出典: Tatoeba文番号 8549353
トムは正しかったと思う。
英語の訳
- I guess Tom was right.
- I think Tom was right.
- I think that Tom was right.
出典: Tatoeba文番号 7798751
やっと！お会い出来ました。
英語の訳
- At last! We meet.
出典: Tatoeba文番号 6865753
急がないと学校遅れるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you'll be late for school.
- Unless you hurry, you will be late for school.
- Unless you hurry, you'll be late for school.
出典: Tatoeba文番号 4260199
サンタさんっていると思う？
英語の訳
- Do you think Santa exists?
出典: Tatoeba文番号 3689566
最近何か面白いことあった？
英語の訳
- Has anything interesting happened lately?
出典: Tatoeba文番号 3662073
トムって楽観的だと思う。
英語の訳
- I think Tom is optimistic.
- I think that Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591848
トムって悲観的だと思う。
英語の訳
- I think Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591789
トムって心が広いと思う。
英語の訳
- I think Tom is open-minded.
- I think that Tom is open-minded.
出典: Tatoeba文番号 3591786
トムって無神経だと思う。
英語の訳
- I think Tom is insensitive.
- I think that Tom is insensitive.
出典: Tatoeba文番号 3591746
トムって自己中だと思う。
英語の訳
- I think Tom is self-centered.
- I think that Tom is self-centered.
出典: Tatoeba文番号 3591737
トムって心が狭いと思う。
英語の訳
- I think Tom is narrow-minded.
- I think that Tom is narrow-minded.
出典: Tatoeba文番号 3591724
今のところ、どう思ってる？
英語の訳
- What do you think so far?
出典: Tatoeba文番号 3588765
あれ、喜ぶと思ったのに。
英語の訳
- Hey, I thought you'd be pleased.
出典: Tatoeba文番号 3576183
俺たちって間抜けだと思う？
英語の訳
- Do you think we're stupid?
出典: Tatoeba文番号 3480952
一昨日送ったメール読んだ？
英語の訳
- Did you read the email I sent you a couple days ago?
出典: Tatoeba文番号 3456783
胸毛ってセクシーだと思う？
英語の訳
- Do you think that chest hair is sexy?
出典: Tatoeba文番号 3454875
あの音は何だったんだろう？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3367139
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673