おちりを含む例文一覧

英語の訳

• Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.

英語の訳

• Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

英語の訳

• Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.

英語の訳

• The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.

英語の訳

• I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"

英語の訳

• When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

英語の訳

• "By the way, you said you went to get your driver's license, right? Did you pass?" "Yeah, I did. I failed the learner’s permit test three times, but I somehow managed to get my license."

英語の訳

• We also accept pre-orders for boxed lunches. Call us anytime during business hours. We look forward to serving you.

英語の訳

• Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
• Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.

英語の訳

• Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.

英語の訳

• At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.

英語の訳

• One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.

英語の訳

• In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.

英語の訳

• Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.

英語の訳

• Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.

英語の訳

• Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

英語の訳

• I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

英語の訳

• "By the way, you said you went to get your driver's license, right? Did you pass?" "Yeah, I did. I failed it three times, but somehow I got it this time."

英語の訳

• I think that the expression "Is this seat taken?" is even more natural sounding and polite than "May I sit here?".

英語の訳

• "I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.

英語の訳

• These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.

英語の訳

• If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.

英語の訳

• Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

英語の訳

• She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.