使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おたんちんを含む例文一覧
おたんちんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,297件25件表示
例文 25 件おたんちん
1 / 172次の25件
受験に落ちた。
英語の訳
- I failed the tests.
出典: Tatoeba文番号 148369
彼は試験に落ちた。
英語の訳
- He failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 9510705
階段から落ちたよ。
英語の訳
- I fell down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 8663981
私は試験に落ちた。
英語の訳
- I failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 156455
彼は山中で倒れた。
英語の訳
- He fell down in the mountain.
出典: Tatoeba文番号 106687
体重が3キロ落ちた。
英語の訳
- I lost three kilograms.
- I've lost three kilograms.
出典: Tatoeba文番号 12437149
父親は建築家でした。
英語の訳
- My father was an architect.
出典: Tatoeba文番号 10942468
うちは大所帯なんだ。
英語の訳
- My family is a large one.
出典: Tatoeba文番号 10743326
彼は午前中に起きた。
英語の訳
- He got up in the morning.
出典: Tatoeba文番号 2228656
お盆が近づいてきた。
英語の訳
- The Bon Festival is near at hand.
出典: Tatoeba文番号 226586
今月は売上が落ちた。
英語の訳
- Sales are down this month.
出典: Tatoeba文番号 171520
最近虫が多くなった。
英語の訳
- Recently the number of worms increased.
出典: Tatoeba文番号 170612
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
心中お察し致します。
英語の訳
- You have my sympathies.
出典: Tatoeba文番号 145554
彼は私の命の恩人だ。
英語の訳
- I owe him my life.
出典: Tatoeba文番号 105685
彼らは困難に陥った。
英語の訳
- They got into difficulties.
出典: Tatoeba文番号 97124
彼らは試験に落ちた。
英語の訳
- They failed in the examination.
出典: Tatoeba文番号 96960
みんな落ち着いていた。
英語の訳
- Everyone was calm.
出典: Tatoeba文番号 11924323
友達が腕を折ったんだ。
英語の訳
- My friend has broken his arm.
出典: Tatoeba文番号 11488356
完全に私の落ち度です。
英語の訳
- It's completely my fault.
出典: Tatoeba文番号 11344716
携帯番号教えちゃった。
英語の訳
- I gave him my phone number.
出典: Tatoeba文番号 11046760
私は七時半に起きます。
英語の訳
- I get up at 7:30.
出典: Tatoeba文番号 10903673
お金全部使っちゃったの？
英語の訳
- Have you spent all your money already?
出典: Tatoeba文番号 9964410
階段から落ちちゃった。
英語の訳
- I fell down the steps.
出典: Tatoeba文番号 8580554
あんた達、おかしいよ。
英語の訳
- You people are insane.
- You're all insane, you know.
出典: Tatoeba文番号 5748463
おたんちんの語句ページに戻る
1 / 172次の25件