使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おじんを含む例文一覧
おじんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全8,388件25件表示
彼女は吃音する。
英語の訳
- She stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366200
おやつの時間よ。
英語の訳
- Time for a snack.
出典: Tatoeba文番号 8875264
地震かと思った。
英語の訳
- I thought it was an earthquake.
- I thought that it was an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 8802864
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
2時半に会おう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486222
お化けって信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843466
6時半に会おう。
英語の訳
- Let's meet at 6:30.
- I'll see you at six-thirty.
- I'll see you at half past six.
出典: Tatoeba文番号 2225368
お返事ください。
英語の訳
- Please respond.
- Please reply.
出典: Tatoeba文番号 226662
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
時間が押してる。
英語の訳
- Time presses.
出典: Tatoeba文番号 150622
時間どおりです。
英語の訳
- You're just on time.
出典: Tatoeba文番号 150606
おやつの時間です。
英語の訳
- It's time to take a snack.
出典: Tatoeba文番号 13201665
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
冗談はよしておくれ！
英語の訳
- No jokes please!
出典: Tatoeba文番号 12198088
お昼寝の時間です。
英語の訳
- It's nap time.
出典: Tatoeba文番号 12148060
お前も見たじゃん。
英語の訳
- I know you saw it, too.
出典: Tatoeba文番号 12134189
お風呂の時間です。
英語の訳
- It's time to take a bath.
- It's bath time.
- It's time for a bath.
出典: Tatoeba文番号 11763476
3時間遅れました。
英語の訳
- I was three hours late.
出典: Tatoeba文番号 11563360
自転車直さなきゃ。
英語の訳
- I need to fix my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 11038497
お薬の時間ですよ。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798051
冗談かと思ったよ。
英語の訳
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
出典: Tatoeba文番号 10757307
冗談だと思ったよ。
英語の訳
- I thought it was a joke.
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
出典: Tatoeba文番号 10757306
明日何時に起きるの？
英語の訳
- What time will you get up tomorrow?
- What time are you going to get up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10726292
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
普段、何時に起きる？
英語の訳
- What time do you usually get up?
出典: Tatoeba文番号 10291217