使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おしめを含む例文一覧
おしめを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,924件25件表示
例文 25 件おしめ
1 / 117次の25件
お召し上がれ。
英語の訳
- Enjoy your meal!
- Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 819032
雨で遅れました。
英語の訳
- The rain made me late.
出典: Tatoeba文番号 11065593
お試しください。
英語の訳
- Please try one.
出典: Tatoeba文番号 10075145
今年は雨が多い。
英語の訳
- We've had a lot of rain this year.
- There's been a lot of rain this year.
- It's rained a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 1171014
雨で私は遅れた。
英語の訳
- I was late because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189645
晩飯をおごるよ。
英語の訳
- I'll stand you a dinner.
- I'll treat you to dinner.
出典: Tatoeba文番号 121176
優勝おめでとう。
英語の訳
- Congratulations on the victory!
- Congratulations on your victory.
出典: Tatoeba文番号 79420
愛らしいおめめね。
英語の訳
- You have very pretty eyes.
出典: Tatoeba文番号 11995738
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
めっちゃ面白そう。
英語の訳
- It sounds like a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 11548171
名刺をお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072622
名刺はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072619
今日は仕事納めだ。
英語の訳
- Today is the last day of work.
出典: Tatoeba文番号 10588140
大いに召し上がれ。
英語の訳
- Eat and drink up.
出典: Tatoeba文番号 10484034
少し青ざめてるよ。
英語の訳
- You're a little pale.
出典: Tatoeba文番号 8056961
おまえの目は節穴か？
英語の訳
- What are you eyeing?
出典: Tatoeba文番号 1315770
私の目は青いです。
英語の訳
- My eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 422364
お気に召しますか。
英語の訳
- How would you like it?
出典: Tatoeba文番号 227337
そこ閉めておいて。
英語の訳
- Leave it closed.
出典: Tatoeba文番号 213562
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
嫁と姑の仲は大嵐。
英語の訳
- Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
出典: Tatoeba文番号 187151
感謝祭おめでとう。
英語の訳
- Happy Thanksgiving Day.
出典: Tatoeba文番号 183919
視力が衰え始めた。
英語の訳
- My eyesight is beginning to fail.
出典: Tatoeba文番号 151178
強くおすすめします。
英語の訳
- I highly recommend it.
- I strongly recommend it.
出典: Tatoeba文番号 10979922
トムは青ざめました。
英語の訳
- Tom turned a pale blue.
出典: Tatoeba文番号 10839960
おしめの語句ページに戻る
1 / 117次の25件