使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おしっこを含む例文一覧
おしっこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全5,202件25件表示
彼は試験に通って幸運だった。
英語の訳
- He was fortunate to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105419
彼は事故にあって足を折った。
英語の訳
- He had an accident and broke his leg.
出典: Tatoeba文番号 105361
彼は小包をおととい発送した。
英語の訳
- He sent out the parcel the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 104123
彼は遅くまで残って残業した。
英語の訳
- He stayed late and worked overtime.
出典: Tatoeba文番号 102197
彼は朝寝坊して学校に遅れた。
英語の訳
- He got up late and was late for school.
出典: Tatoeba文番号 102101
彼は怒ってかっかとしていた。
英語の訳
- He was ablaze with anger.
出典: Tatoeba文番号 101827
彼は怒って召し使いを叱った。
英語の訳
- He got angry and told off his servant.
出典: Tatoeba文番号 101823
彼は怒って部屋を飛び出した。
英語の訳
- He ran out of the room in anger.
出典: Tatoeba文番号 101820
彼女は決して学校に遅れない。
英語の訳
- She is never late for school.
出典: Tatoeba文番号 90313
彼女は女子高校に通っている。
英語の訳
- She goes to a girls' high school.
出典: Tatoeba文番号 88723
彼女は少しお金を持っていた。
英語の訳
- She had a little money.
出典: Tatoeba文番号 88687
彼女は大きな地震を恐がった。
英語の訳
- She was scared by the big earthquake.
出典: Tatoeba文番号 88038
彼女は夫の心理を心得ている。
英語の訳
- She knows her husband's psychology.
出典: Tatoeba文番号 86942
彼女は名もない男と結婚した。
英語の訳
- She has married a nobody.
出典: Tatoeba文番号 86569
飛行機は３０分遅れて到着した。
英語の訳
- The plane came in 30 minutes late.
出典: Tatoeba文番号 85677
氷は日なたで溶けてしまった。
英語の訳
- The ice has melted in the sun.
出典: Tatoeba文番号 85384
父はわたしを怒ってどなった。
英語の訳
- Father roared at me in anger.
出典: Tatoeba文番号 84646
お子さんがいらっしゃいますよね？
英語の訳
- You have a child, don't you?
出典: Tatoeba文番号 12134118
一緒にいろんなこと覚えようね。
英語の訳
- We're going to learn a lot together.
出典: Tatoeba文番号 12041769
今夜、仕事が終わったら何したい？
英語の訳
- Do you want to do something after work tonight?
出典: Tatoeba文番号 12041677
このお店、今日は閉まってるわ。
英語の訳
- This shop is closed today.
出典: Tatoeba文番号 12035731
このお寺って、桜の名所なのよ。
英語の訳
- This temple is famous for its cherry blossoms.
- This temple is famous for its cherry blossom.
出典: Tatoeba文番号 11846467
お前のこともっと知りたいんだ。
英語の訳
- I want to get to know you better.
- I want to know more about you.
出典: Tatoeba文番号 11550200
この映画、意外に面白かったよ。
英語の訳
- This film was surprisingly interesting.
出典: Tatoeba文番号 11455416
思ったよりかなりややこしいな。
英語の訳
- That was far more complicated than I thought.
出典: Tatoeba文番号 11451459