使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこを含む例文一覧
おこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全18,825件25件表示
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
一言多いんだよね。
英語の訳
- He doesn't know when to shut up.
出典: Tatoeba文番号 10905015
何で彼に怒ってるの？
英語の訳
- Why are you angry with him?
出典: Tatoeba文番号 10901119
お姉さんのことよ。
英語の訳
- It's about your sister.
出典: Tatoeba文番号 10880199
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
これは青い家です。
英語の訳
- This is a blue house.
出典: Tatoeba文番号 10746268
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
ＯＫ！今日はこの辺で。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
もうおしっこ済んだ？
英語の訳
- Have you finished pissing?
- Are you done peeing?
出典: Tatoeba文番号 10540838
氷が解けちゃった。
英語の訳
- The ice has melted.
出典: Tatoeba文番号 10230542
弟、連れて来いよ。
英語の訳
- Bring your brother.
出典: Tatoeba文番号 10213417
素敵なお声ですね。
英語の訳
- You have a lovely voice.
出典: Tatoeba文番号 10156000
今年は秋が遅いね。
英語の訳
- Fall is late this year.
出典: Tatoeba文番号 9979558
そこに置いといて。
英語の訳
- Leave it there.
出典: Tatoeba文番号 9859328
横にお掛けなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
そこに何を置いたの？
英語の訳
- What did you put there?
出典: Tatoeba文番号 9676322
彼は怒っていない。
英語の訳
- He's not mad.
出典: Tatoeba文番号 9665602
トム！お母さん怒るよ！
英語の訳
- Tom! Your mom is gonna be angry!
出典: Tatoeba文番号 9614873
俺を子供扱いするな！
英語の訳
- Don't treat me like a child.
- Don't treat me like a kid.
出典: Tatoeba文番号 9550396
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
お釣りは結構です。
英語の訳
- Keep the change.
出典: Tatoeba文番号 9314777
このお店は狭いな。
英語の訳
- This shop is narrow.
出典: Tatoeba文番号 9123697