道
読
YOMI読みの道

英語表現

おくびにもださない

おくびにも出さないは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • not breathing a word of
  • not giving the slightest indication of
  • saying nothing at all about
  • showing no sign of

基本情報

読み

おくびにもださない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 噯にも出さないまれな表記

筆順

書き順

9文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

出

出

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画凵
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新芽が出る季節は、病気の芽が出てくる時期ともいうから、くれぐれもお大事になさってくださいね。

英語の訳

  • In the season where buds begin to bloom, disease is also said to bloom, so please take good care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 9934215
おくびにも出さないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句