使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おかちんを含む例文一覧
おかちんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,862件25件表示
例文 25 件おかちん
1 / 155次の25件
お茶の時間よ。
英語の訳
- It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
俺、金槌なんだ。
英語の訳
- I cannot swim at all.
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 9237393
お昼ご飯中ですか？
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 2437156
彼は方向音痴だ。
英語の訳
- He has no sense of direction.
出典: Tatoeba文番号 100046
彼は試験に落ちた。
英語の訳
- He failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 9510705
階段から落ちたよ。
英語の訳
- I fell down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 8663981
開演中入場お断り。
英語の訳
- No admittance during the performance.
出典: Tatoeba文番号 184925
彼は山中で倒れた。
英語の訳
- He fell down in the mountain.
出典: Tatoeba文番号 106687
父親は建築家でした。
英語の訳
- My father was an architect.
出典: Tatoeba文番号 10942468
駐車券はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a parking ticket?
出典: Tatoeba文番号 9408544
お兄ちゃんはいますか？
英語の訳
- Do you have an older brother?
- Have you got an older brother?
出典: Tatoeba文番号 8960489
お母さんはお家にいる？
英語の訳
- Is your mom at home?
出典: Tatoeba文番号 8749019
お兄ちゃんはどこかな？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573634
彼は午前中に起きた。
英語の訳
- He got up in the morning.
出典: Tatoeba文番号 2228656
お団子はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have some dango?
出典: Tatoeba文番号 1771896
お茶でも飲みませんか？
英語の訳
- Would you like to have some tea?
- Would you like some tea?
出典: Tatoeba文番号 1771703
ご注文はお済みですか？
英語の訳
- Have you finished ordering?
出典: Tatoeba文番号 889761
１時間で終わります。
英語の訳
- I'll finish it in one hour.
出典: Tatoeba文番号 235786
お盆が近づいてきた。
英語の訳
- The Bon Festival is near at hand.
出典: Tatoeba文番号 226586
鉛筆をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 177433
赤ちゃんは父親似だ。
英語の訳
- The baby takes after its father.
出典: Tatoeba文番号 142238
彼は一流の音楽家だ。
英語の訳
- He is a musician of the first rank.
出典: Tatoeba文番号 109848
彼は音楽に夢中です。
英語の訳
- He is mad about music.
出典: Tatoeba文番号 109496
彼は私の命の恩人だ。
英語の訳
- I owe him my life.
出典: Tatoeba文番号 105685
彼は落ち込んでいる。
英語の訳
- He is depressed.
出典: Tatoeba文番号 99105
おかちんの語句ページに戻る
1 / 155次の25件