使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいてを含む例文一覧
おいてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全17,432件25件表示
姓をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your surname pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697649
おい、ちょっと待てよ。
英語の訳
- Hey, wait a second.
出典: Tatoeba文番号 3576194
どのくらいお腹へってる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3555735
どれくらいお腹すいてる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3551585
部屋に鍵を置いてきた。
英語の訳
- I left the key in the room.
出典: Tatoeba文番号 3521118
「お願い」って言えよ。
英語の訳
- Say please.
出典: Tatoeba文番号 3488723
僕はトムに怒っている。
英語の訳
- I'm mad at Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366822
先お風呂入っていいよ。
英語の訳
- You can use the bath before me.
出典: Tatoeba文番号 3275991
一回電源落としてみたら？
英語の訳
- Try to power cycle it?
出典: Tatoeba文番号 3262762
真実を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 2785959
トムはお腹空いてないの？
英語の訳
- Aren't you hungry, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739749
トムはまだ怒っている。
英語の訳
- Tom is still angry.
出典: Tatoeba文番号 2733637
トムは多分怒っている。
英語の訳
- Tom is probably angry.
出典: Tatoeba文番号 2626314
彼は英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English.
出典: Tatoeba文番号 2354094
お腹は空いていません。
英語の訳
- I'm not hungry.
- I am not hungry.
出典: Tatoeba文番号 2349171
私の家はとても大きい。
英語の訳
- My house is really big.
出典: Tatoeba文番号 2348981
誕生日って大事だと思う？
英語の訳
- Do you feel birthdays are important?
出典: Tatoeba文番号 2298534
サーバーが落ちていた。
英語の訳
- The server was down.
出典: Tatoeba文番号 2298216
お願いだから、やめて。
英語の訳
- Please stop.
- Stop it, please.
- I'm asking you, so please stop.
出典: Tatoeba文番号 2281987
喜んでお手伝いします。
英語の訳
- I will gladly help you.
- I'll be more than happy to help.
出典: Tatoeba文番号 2156003
同じことを考えていた。
英語の訳
- I thought the same thing.
- I was thinking the same thing.
出典: Tatoeba文番号 2121347
私は落ち着いています。
英語の訳
- I am calm.
出典: Tatoeba文番号 2113433
彼の本はとても面白い。
英語の訳
- His book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064479
お塩を取ってください。
英語の訳
- Please pass me the salt.
出典: Tatoeba文番号 1944112
木星はとても大きいよ。
英語の訳
- Jupiter is very large.
出典: Tatoeba文番号 1808681