使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいちゃんを含む例文一覧
おいちゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,029件25件表示
彼は中国人じゃないと思う。
英語の訳
- I think he isn't Chinese.
- I think he is not Chinese.
出典: Tatoeba文番号 6054181
そのお茶は大変熱いですよ。
英語の訳
- The tea is boiling hot.
出典: Tatoeba文番号 2277189
町には観光客が大勢います。
英語の訳
- There are many tourists in town.
出典: Tatoeba文番号 739228
お茶は５０人分用意できます。
英語の訳
- Fifty persons can be accommodated for tea.
出典: Tatoeba文番号 226866
その医者は私の命の恩人だ。
英語の訳
- The doctor has saved my life.
出典: Tatoeba文番号 212346
会社は経営難に陥っている。
英語の訳
- The company is in financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185256
はい、お兄ちゃん、半分こ。
英語の訳
- Here, bro, halfsies.
出典: Tatoeba文番号 76482
彼女はお兄ちゃんと同い年だ。
英語の訳
- She's the same age as my brother.
出典: Tatoeba文番号 13863235
お腹の中に赤ちゃんがいるの。
英語の訳
- I'm carrying a baby.
出典: Tatoeba文番号 13063823
お茶は自分で注いでください。
英語の訳
- Please pour yourself a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 12698584
おじいちゃんを待ってるんだ。
英語の訳
- We're waiting for grandpa.
出典: Tatoeba文番号 11814367
おもちゃを全部片づけなさい。
英語の訳
- Pick up all your toys and put them away.
出典: Tatoeba文番号 11491030
うちの犬、めっちゃ大きんだ。
英語の訳
- Our dog is very big.
出典: Tatoeba文番号 10989482
お兄ちゃんは皿洗いしてるよ。
英語の訳
- My brother is washing the dishes.
出典: Tatoeba文番号 10325663
925,814,703,692は、12桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219080
このお茶は緑茶っていうんだ。
英語の訳
- This tea is called green tea.
出典: Tatoeba文番号 10134461
お前がいっちゃん背が高いぞ。
英語の訳
- You're tallest.
出典: Tatoeba文番号 10068262
お金、全部使い切っちゃった。
英語の訳
- I've spent all my money.
出典: Tatoeba文番号 10037934
僕のお兄ちゃん、獣医なんだ。
英語の訳
- My brother is a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 10014744
お兄ちゃん捜してる。知らない？
英語の訳
- I'm looking for my brother. Have you seen him?
出典: Tatoeba文番号 9943328
すごい遅く起きちゃったんだ。
英語の訳
- I woke up really late.
出典: Tatoeba文番号 9932185
ちゃんと食べ終わってないよ。
英語の訳
- I haven't quite finished eating.
出典: Tatoeba文番号 9838464
階段から落っこちちゃったよ。
英語の訳
- I fell down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 8663984
母はお茶が本当に大好きです。
英語の訳
- My mother likes tea very much.
- My mother really loves tea.
出典: Tatoeba文番号 8588623
私たちは億万長者になりたい。
英語の訳
- We want to be billionaires.
出典: Tatoeba文番号 8586964