使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えを含む例文一覧
えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全32,796件25件表示
値札が見えた。
英語の訳
- I looked at the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652477
これを選んだの？
英語の訳
- Did you pick this?
出典: Tatoeba文番号 8645511
好きな映画は何？
英語の訳
- What are your favorite movies?
出典: Tatoeba文番号 8617324
おかえりお嬢。
英語の訳
- Welcome home ma'am.
出典: Tatoeba文番号 8592290
禁煙すべきだ。
英語の訳
- You should quit smoking.
- You ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579904
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
素敵な考えね。
英語の訳
- That's a splendid idea.
- That's a great idea.
- This is a great idea.
出典: Tatoeba文番号 8510961
猫に餌をあげた？
英語の訳
- Have you fed the cat?
出典: Tatoeba文番号 7927766
何か見えますか？
英語の訳
- Do you see anything?
- Can you see anything?
出典: Tatoeba文番号 7577124
それは答えだ。
英語の訳
- That's the answer.
出典: Tatoeba文番号 7575322
トムは教える。
英語の訳
- Tom teaches.
出典: Tatoeba文番号 7486159
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
家に犬がいる。
英語の訳
- I have a dog at home.
出典: Tatoeba文番号 6828195
彼に言え、バカ！
英語の訳
- Tell him, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713043
誰かが答えた。
英語の訳
- Somebody answered.
出典: Tatoeba文番号 6135313
トムは答えた。
英語の訳
- Tom answered.
出典: Tatoeba文番号 6135307
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
トムに伝えて。
英語の訳
- Tell Tom.
出典: Tatoeba文番号 5253051
トムに教えて。
英語の訳
- Tell Tom.
- Tell that to Tom.
- Tell Tom about it.
出典: Tatoeba文番号 5253050
かばんを返せ。
英語の訳
- Give me back my bag.
出典: Tatoeba文番号 4216181
彼に教えるな。
英語の訳
- Don't tell him.
出典: Tatoeba文番号 4203396
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
いい考えだね。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3877888
話題変えよう。
英語の訳
- Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 3717895