道
読
YOMI読みの道

例文

えんがちょを含む例文一覧

えんがちょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全831件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件えんがちょ
1 / 34次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ちょっと考えさせて。

英語の訳

  • Let me think a minute.
  • Let me think.
  • Let me think!
出典: Tatoeba文番号 3506609
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

考える時間ちょうだい。

英語の訳

  • Give me some time to think.
  • Give me time to think it over.
出典: Tatoeba文番号 8940422
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

わざと間違えたんでしょ。

英語の訳

  • You made the mistake on purpose, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 2869675
TatoebaCC BY 2.0 FR

煮え加減がちょうどよい。

英語の訳

  • It is boiled just enough.
出典: Tatoeba文番号 149236
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

ばあちゃん、老眼鏡で見える？

英語の訳

  • Grandma, can you see with reading glasses?
  • Grandma, do you use reading glasses to see?
出典: Tatoeba文番号 9641488
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ちょっと考え直してみるよ。

英語の訳

  • I'll reconsider the matter.
出典: Tatoeba文番号 2309207
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

ちょっと考えさせて下さい。

英語の訳

  • Let me think for a minute.
  • Let me think about it for a moment.
  • Let me think about this for a moment.
出典: Tatoeba文番号 202776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ビザの延長をお願いします。

英語の訳

  • Please extend this visa.
出典: Tatoeba文番号 197611
TatoebaCC BY 2.0 FR

円の価値が大きく上昇した。

英語の訳

  • The value of the yen has risen greatly.
出典: Tatoeba文番号 188817
TatoebaCC BY 2.0 FR

近ごろ、少年犯罪が増えた。

英語の訳

  • Recently juvenile delinquency has been on the rise.
出典: Tatoeba文番号 179869
TatoebaCC BY 2.0 FR

朝食前の散歩は気分がよい。

英語の訳

  • A walk before breakfast is refreshing.
出典: Tatoeba文番号 126173
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私もちょうど同じこと考えてた！

英語の訳

  • I was just thinking the same thing.
  • I was just thinking the same thing!
出典: Tatoeba文番号 10786744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お涙頂戴な映画は苦手なんだ。

英語の訳

  • I don't like sad movies.
出典: Tatoeba文番号 10746476
TatoebaCC BY 2.0 FR

演奏会には沢山の聴衆がいた。

英語の訳

  • There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 188765
TatoebaCC BY 2.0 FR

山頂が雲の上にそびえている。

英語の訳

  • The peak rises above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 169387
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは彼が正直だと考える。

英語の訳

  • We consider him honest.
  • We consider him to be honest.
出典: Tatoeba文番号 165332
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の力が及ぶ限り援助します。

英語の訳

  • I'll help you to the best of my power.
  • I'll help you as much as I can.
  • I'll help you to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 162416
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の家の近くには病院がない。

英語の訳

  • There are no hospitals in the vicinity of his house.
出典: Tatoeba文番号 118002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

映画館の外はすでに長蛇の列だ。

英語の訳

  • There are already a lot of people queuing outside the cinema.
出典: Tatoeba文番号 11955716
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人口が増えて経済も成長してる。

英語の訳

  • The population is increasing and the economy is growing.
出典: Tatoeba文番号 11045183
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

１０時ちょっと前に仕事が済んだ。

英語の訳

  • We got through the work just before ten.
出典: Tatoeba文番号 236052
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生たちは彼女を議長に選んだ。

英語の訳

  • The students chose her chairman.
  • The students chose her to be the chairman.
出典: Tatoeba文番号 184292
TatoebaCC BY 2.0 FR

校長先生は長い演説をしました。

英語の訳

  • Our principal made a long speech.
出典: Tatoeba文番号 173560
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはトムが正直だと考える。

英語の訳

  • We consider Tom honest.
  • We consider Tom to be honest.
出典: Tatoeba文番号 166268
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は５０万円の貯金が銀行にある。

英語の訳

  • I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
出典: Tatoeba文番号 161931
えんがちょの語句ページに戻る
1 / 34次の25件