使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えへへを含む例文一覧
えへへを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,135件25件表示
ケンはユミに会うために公園へ行った。
英語の訳
- Ken went to the park to meet Yumi.
出典: Tatoeba文番号 628614
オリンピックへの夢が彼を支えていた。
英語の訳
- The vision of the Olympics had kept him going.
出典: Tatoeba文番号 227457
ここから郵便局への道を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me how to get to the post office from here.
出典: Tatoeba文番号 224722
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
英語の訳
- I went skiing at Zao last winter.
出典: Tatoeba文番号 220751
この部屋ではその机が小さく見えます。
英語の訳
- The desk seems small in this room.
出典: Tatoeba文番号 220051
この部屋ではタバコはご遠慮ください。
英語の訳
- Please refrain from smoking in this room.
出典: Tatoeba文番号 220050
この部屋では喫煙をしてはいけません。
英語の訳
- You may not smoke in this room.
出典: Tatoeba文番号 220045
これは平易な英語でかかれた書物です。
英語の訳
- This is a story written in easy English.
出典: Tatoeba文番号 218101
これは平易な英語で書かれた物語です。
英語の訳
- This is a story written in simple English.
出典: Tatoeba文番号 218100
その家は見かけがたいへん陰気だった。
英語の訳
- The house looked very dismal.
出典: Tatoeba文番号 212089
その部屋は寝台が２台備えられている。
英語の訳
- The room is furnished with two beds.
出典: Tatoeba文番号 206952
なぜあなたは彼の家へ行ったのですか。
英語の訳
- Why did you go to his house?
出典: Tatoeba文番号 199276
フレッドの家には部屋が５つあります。
英語の訳
- Fred's house has five rooms.
出典: Tatoeba文番号 196906
駅へ行く道を教えていただけませんか。
英語の訳
- Could you show me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188874
家からあまり遠くへ行ってはいけない。
英語の訳
- Don't go too far afield.
出典: Tatoeba文番号 187148
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
英語の訳
- The fire has gone out and this room is cold.
出典: Tatoeba文番号 186759
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
英語の訳
- I don't mind the cold, but I can't stand the heat.
出典: Tatoeba文番号 184000
丸一日教えていたのでへとへとだった。
英語の訳
- I was exhausted by a full day's teaching.
出典: Tatoeba文番号 183686
京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to Kyoto Station?
出典: Tatoeba文番号 181625
君のところへ行く前に電話をかけます。
英語の訳
- I'll give you a call before I visit you.
出典: Tatoeba文番号 178512
君は直ちに家へ帰らなければならない。
英語の訳
- You must go home at once.
出典: Tatoeba文番号 177040
妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
英語の訳
- I hurried to the station as I had kept my wife waiting.
出典: Tatoeba文番号 170321
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
英語の訳
- Our class went on an excursion to Hakone.
出典: Tatoeba文番号 167123
私たちは山の上から平野を見下ろした。
英語の訳
- We looked down on the plain from the hilltop.
出典: Tatoeba文番号 165746
私の説明は変に聞こえるかもしれない。
英語の訳
- My explanation may sound strange.
出典: Tatoeba文番号 163200