使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えっとを含む例文一覧
えっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,604件25件表示
例文 25 件えっと
1 / 225次の25件
ええっと…
英語の訳
- Err...
出典: Tatoeba文番号 13175034
えっと。
英語の訳
- Let me see.
出典: Tatoeba文番号 227963
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
もっと教えて！
英語の訳
- Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
お前も一人っ子？
英語の訳
- Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
弟の名前って何？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486036
ちょっとねえ。
英語の訳
- Not quite what I want.
出典: Tatoeba文番号 202815
太って見えるよ。
英語の訳
- You look fat.
出典: Tatoeba文番号 8603486
鳥がさえずった。
英語の訳
- The birds sang.
出典: Tatoeba文番号 125835
夫に伝えないとね。
英語の訳
- I have to tell my husband.
出典: Tatoeba文番号 13115791
俺はお前の夫だぞ。
英語の訳
- I'm your husband.
- I am your husband.
出典: Tatoeba文番号 11521640
やっと出前が来た。
英語の訳
- Finally, the delivery came.
出典: Tatoeba文番号 11032268
ちょっと会えるかな？
英語の訳
- Can I see you for a sec?
- Can I see you for a second?
- Can I see you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 9250697
朝、ずっと家にいた？
英語の訳
- Were you at home all morning?
出典: Tatoeba文番号 8722337
学校は家から遠いの？
英語の訳
- Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 4104541
英語でCをとった。
英語の訳
- I got a C in English.
出典: Tatoeba文番号 2302953
お前の知ったことか！
英語の訳
- Leave it alone!
出典: Tatoeba文番号 226950
ずっと考えてたの。
英語の訳
- I've been thinking about it.
- I've been thinking about it for a long time.
出典: Tatoeba文番号 214656
ねえ、ちょっといい？
英語の訳
- May I bother you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 198646
やっと帰ってきたぞ！
英語の訳
- At last, we were home!
出典: Tatoeba文番号 193071
駅で弁当を買った。
英語の訳
- I bought a box lunch at the station.
出典: Tatoeba文番号 188944
延引は時間の盗人。
英語の訳
- Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 188793
鳥は枝に止まった。
英語の訳
- The birds settled on the branches.
出典: Tatoeba文番号 125793
鳥達がさえずった。
英語の訳
- The birds sang.
出典: Tatoeba文番号 125768
僕はじっと考えた。
英語の訳
- I thought hard.
出典: Tatoeba文番号 82089
えっとの語句ページに戻る
1 / 225次の25件