使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えちえちを含む例文一覧
えちえちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全7,013件25件表示
物質は温度によって形を変える。
英語の訳
- Matter changes its form according to temperature.
出典: Tatoeba文番号 83744
彼の名前はちゃんと知ってるよ。
英語の訳
- I'm sure about his name.
出典: Tatoeba文番号 82165
毎日、６時までには帰りますよ。
英語の訳
- I'll be back by 6 o'clock every day.
出典: Tatoeba文番号 81325
万一に備えてお金をたくわえる。
英語の訳
- I am saving money to prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 81188
蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる。
英語の訳
- Bees provide honey for us.
- Bees provide us with honey.
出典: Tatoeba文番号 81046
明け方近くは、ぐっと冷え込む。
英語の訳
- It gets extremely cold toward dawn.
出典: Tatoeba文番号 80727
万一明日雨が降れば家にいます。
英語の訳
- If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80340
有名な建築家がこの家を建てた。
英語の訳
- A famous architect built this house.
出典: Tatoeba文番号 79252
郵便局へ行く道を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 79160
予定到着時刻を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me the ETA?
出典: Tatoeba文番号 79006
代々木公園で丸一日を過ごした。
英語の訳
- We spent the entire day in Yoyogi Park.
出典: Tatoeba文番号 75901
僕はトムの一番上の息子なんです。
英語の訳
- I'm Tom's oldest son.
出典: Tatoeba文番号 12604396
小さい頃、一緒に遊んだの覚えてる？
英語の訳
- Remember when we were little and played together?
出典: Tatoeba文番号 12463513
降りる駅を寝過ごしちゃったかも。
英語の訳
- I might have slept through my station.
出典: Tatoeba文番号 12312214
トムは小さな桃の木を植えました。
英語の訳
- Tom planted a little peach tree.
出典: Tatoeba文番号 12037805
そんなもん食うな。こっちを食え。
英語の訳
- Don't eat like that. Eat like this.
出典: Tatoeba文番号 11960452
お前ん家の行き方を知らないんだ。
英語の訳
- I don't know how to get to your place.
出典: Tatoeba文番号 11874005
コンサートは、午後8時開演です。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848383
家に帰って試験勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I have to get back home and study for an exam.
出典: Tatoeba文番号 11709216
アレックスは、中性的な名前です。
英語の訳
- Alex is a unisex name.
出典: Tatoeba文番号 11643344
トムは保釈中に行方をくらました。
英語の訳
- Tom jumped bail.
- Tom disappeared while out on bail.
出典: Tatoeba文番号 11610468
そこを間違えるとは思わなかった。
英語の訳
- I didn't think I would make that mistake.
- I had no idea that I'd do that so wrongly.
出典: Tatoeba文番号 11605776
もう一度お名前をお願いできますか？
英語の訳
- Could you say your name again, please?
- Could you please tell me your name again?
- Could you please repeat your name?
出典: Tatoeba文番号 11584460
声がいつもと違うけど、体調悪いの？
英語の訳
- Your voice sounds different than usual. Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 11571597
ペーターは、私の一番上の息子よ。
英語の訳
- Peter is my eldest son.
出典: Tatoeba文番号 11571548