使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えちえちを含む例文一覧
えちえちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全7,013件25件表示
君は計算を間違えているよ。
英語の訳
- You're off in your reckoning.
出典: Tatoeba文番号 177331
公園は子供達でいっぱいだ。
英語の訳
- The park is filled with children.
出典: Tatoeba文番号 174024
向こうに小さな島がみえた。
英語の訳
- We saw a small island beyond.
出典: Tatoeba文番号 173852
子供達は愛情に飢えていた。
英語の訳
- The children were hungry for affection.
出典: Tatoeba文番号 168438
市はバス路線を１０Ｋｍ延長した。
英語の訳
- The city expanded the bus route 10Km further.
出典: Tatoeba文番号 168371
私たちの前に吊り橋がある。
英語の訳
- There is a suspension bridge ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166878
私たちの前方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166876
私たちは学校で英語を学ぶ。
英語の訳
- We learn English at school.
出典: Tatoeba文番号 165982
私たちは学校の前であった。
英語の訳
- We met in front of the school.
出典: Tatoeba文番号 165977
私たちは五時に駅に着いた。
英語の訳
- We arrived at the station at five.
出典: Tatoeba文番号 165849
私たちは行かざるを得ない。
英語の訳
- We have no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 165817
私たちは次の駅で降ります。
英語の訳
- We are getting off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 165690
私たちは授業中英語を使う。
英語の訳
- We speak English in class.
出典: Tatoeba文番号 165658
私たちは温かく迎えられた。
英語の訳
- We were welcomed warmly.
出典: Tatoeba文番号 165446
私たちは彼の援助を求めた。
英語の訳
- We called on his aid.
出典: Tatoeba文番号 165307
私たちは彼を議長に選んだ。
英語の訳
- We elected him chairman.
出典: Tatoeba文番号 165239
私たちは彼を市長に選んだ。
英語の訳
- We elected him mayor.
出典: Tatoeba文番号 165234
私の家の近くに公園がある。
英語の訳
- There is a park near my house.
出典: Tatoeba文番号 164011
私の家はバス停の近くです。
英語の訳
- My house is close to a bus stop.
出典: Tatoeba文番号 163976
私の考えは君の考えと違う。
英語の訳
- My idea is different from yours.
出典: Tatoeba文番号 163636
私はあえて彼女に忠告した。
英語の訳
- I ran a risk of advising her.
出典: Tatoeba文番号 161865
私はあなたを兄と間違えた。
英語の訳
- I mistook you for your brother.
- I mistook you for your older brother.
出典: Tatoeba文番号 161616
私はちょうど仕事を終えた。
英語の訳
- I just finished the work.
出典: Tatoeba文番号 159500
私は机の上に地図を広げた。
英語の訳
- I unfolded the map on the desk.
出典: Tatoeba文番号 157751
私は時々友達の家を訪ねる。
英語の訳
- I visit my friend's house at intervals.
- I sometimes visit my friends' homes.
出典: Tatoeba文番号 156372