使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えちえちを含む例文一覧
えちえちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全7,013件25件表示
彼の家族が一人増えた。
英語の訳
- There was a new addition to his family.
出典: Tatoeba文番号 117945
彼は英語を流暢に話す。
英語の訳
- He speaks English fluently.
出典: Tatoeba文番号 115586
彼は営業部の部長です。
英語の訳
- He is the manager of the marketing department.
- He's the manager of the marketing department.
出典: Tatoeba文番号 109784
彼は禁煙を心に誓った。
英語の訳
- He vowed to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 108269
彼は即座に口答えした。
英語の訳
- He retorted immediately.
出典: Tatoeba文番号 102776
彼は中途で引き返した。
英語の訳
- He turned back halfway.
出典: Tatoeba文番号 102152
彼は朝食前に散歩した。
英語の訳
- He took a walk before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102104
彼は弟と間違えられた。
英語の訳
- He was mistaken for his younger brother.
出典: Tatoeba文番号 101981
彼は両親に口答えした。
英語の訳
- He answered his parents back.
出典: Tatoeba文番号 98978
彼らの家は改装中です。
英語の訳
- Their house is being remodeled.
出典: Tatoeba文番号 98551
彼女の声はここちよい。
英語の訳
- She has an agreeable voice.
出典: Tatoeba文番号 94208
彼女は家で昼食をとる。
英語の訳
- She has lunch at home.
出典: Tatoeba文番号 90870
彼女は金持ちに見える。
英語の訳
- She seems rich.
出典: Tatoeba文番号 90395
彼女は私に口答えした。
英語の訳
- She answered me back.
出典: Tatoeba文番号 89508
費用は最低一万円です。
英語の訳
- The expense is 10000 yen at lowest.
出典: Tatoeba文番号 85798
父はいつも大声で話す。
英語の訳
- My father always speaks in a very loud voice.
出典: Tatoeba文番号 84750
僕の家この近くなんだ。
英語の訳
- My apartment is near here.
出典: Tatoeba文番号 82239
僕は一年前に禁煙した。
英語の訳
- I gave up smoking a year ago.
出典: Tatoeba文番号 81998
僕達の栄光の日々に乾杯！
英語の訳
- Let's all make a toast to our glory days.
出典: Tatoeba文番号 81694
本は慎重に選びなさい。
英語の訳
- Choose a book carefully.
- Choose books carefully.
出典: Tatoeba文番号 81639
明後日の晩かえります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 80694
明日、家に友達が来る。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80665
木立の間に家が見える。
英語の訳
- I see a house among the trees.
出典: Tatoeba文番号 80048
友達を選ぶ時は冷静に。
英語の訳
- You should choose your friends very carefully.
出典: Tatoeba文番号 79282
二日前に亡くなりました。
英語の訳
- She passed away two days ago.
出典: Tatoeba文番号 13847252