使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えちえちを含む例文一覧
えちえちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 117全7,013件25件表示
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
英語の訳
- The thief broke into the house while we were away.
出典: Tatoeba文番号 167186
私たちのもめごとも終わりが見えている。
英語の訳
- The end of our trouble is in sight.
出典: Tatoeba文番号 167085
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
英語の訳
- Our math teacher drew a circle on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 166922
私たちの前にある大きな建物は何ですか。
英語の訳
- What is that in front of us?
出典: Tatoeba文番号 166879
私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。
英語の訳
- Our plane is flying over the clouds.
出典: Tatoeba文番号 166829
私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。
英語の訳
- A thief broke into the house while we were away.
出典: Tatoeba文番号 166807
私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。
英語の訳
- We saw a stranger enter the house.
出典: Tatoeba文番号 166751
私たちは１時間前にそのホテルに着いた。
英語の訳
- We arrived at the hotel an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 166702
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
英語の訳
- We disputed the victory to the end.
出典: Tatoeba文番号 165776
私たちは次の駅で降りなければならない。
英語の訳
- We have to get off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 165691
私たちは将来に備えることが必要である。
英語の訳
- It is necessary that we provide for the future.
出典: Tatoeba文番号 165628
私たちは図書館利用の特権を与えられた。
英語の訳
- We were given the privilege of using the library.
出典: Tatoeba文番号 165578
私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
英語の訳
- We got up early and set about cleaning our house.
出典: Tatoeba文番号 165497
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
英語の訳
- We got our roof damaged by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 165465
私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
英語の訳
- We watched him until he was out of sight.
出典: Tatoeba文番号 165336
私たちは彼をチームの主将に選びました。
英語の訳
- We elected him captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 165250
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
英語の訳
- We arrived at the station a half-hour before the train started.
出典: Tatoeba文番号 165006
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
英語の訳
- My dear little cat has been missing for a week.
出典: Tatoeba文番号 164086
私の家の近くに何軒かお店がありますよ。
英語の訳
- There are some shops near my house.
出典: Tatoeba文番号 164013
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
英語の訳
- My house seems small beside his.
出典: Tatoeba文番号 163948
私の考えでは、あなたは間違っています。
英語の訳
- In my opinion, you are wrong.
- In my opinion, you're wrong.
出典: Tatoeba文番号 163652
私の不在中に埃が机の上に積もっていた。
英語の訳
- Dust had accumulated on my desk during my absence.
出典: Tatoeba文番号 162915
私の父はたいてい日曜日には家にいます。
英語の訳
- My father is usually at home on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 162873
私の留守中、家に泥棒に入られたんです。
英語の訳
- My house was robbed while I was away.
出典: Tatoeba文番号 162453
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。
英語の訳
- I want to make friends with your sister.
出典: Tatoeba文番号 161717