使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うわんを含む例文一覧
うわんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全14,906件25件表示
私はとても興奮していた。
英語の訳
- I was so excited!
出典: Tatoeba文番号 4527903
なんでそれを私に言うわけ？
英語の訳
- Why are you telling me this?
出典: Tatoeba文番号 4235757
私、嘘つきじゃないもん。
英語の訳
- I'm no liar.
- I'm not a liar.
- I am not a liar.
出典: Tatoeba文番号 3507378
会合は何時に終わりますか？
英語の訳
- What time will the meeting end?
- What time will the meeting be over?
出典: Tatoeba文番号 3447480
私には子どもが十人いる。
英語の訳
- I have ten children.
出典: Tatoeba文番号 3402658
私は牛乳を飲んでいます。
英語の訳
- I'm drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 3140500
トムは腎臓と肝臓が悪い。
英語の訳
- Tom's kidneys and liver are in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 2760671
トムは写真うつりが悪い。
英語の訳
- Tom isn't photogenic.
出典: Tatoeba文番号 2720750
今日が何日か分かりますか？
英語の訳
- Do you know what day it is?
- Do you know what today's date is?
出典: Tatoeba文番号 2684245
私は強要には屈しません。
英語の訳
- I won't be coerced.
出典: Tatoeba文番号 2560213
私は昨日論文を提出した。
英語の訳
- I turned in my paper yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2486229
私は日本の東京出身です。
英語の訳
- I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 2445607
私達は牛乳を飲めません。
英語の訳
- We can't drink milk.
出典: Tatoeba文番号 2349149
両替は承っておりません。
英語の訳
- We don't exchange money.
出典: Tatoeba文番号 2244802
私は月曜日が一番忙しい。
英語の訳
- Monday is my busiest day.
出典: Tatoeba文番号 2238063
私は1988年に生まれました。
英語の訳
- I was born in 1988.
出典: Tatoeba文番号 2117517
我々の会社は有限会社だ。
英語の訳
- Our company is a limited company.
- Our company is a limited-liability company.
出典: Tatoeba文番号 1944398
私は相変わらず健康です。
英語の訳
- I'm as strong as before.
出典: Tatoeba文番号 1689792
この問題は本当に手強い。
英語の訳
- This problem is a real challenge.
出典: Tatoeba文番号 1689747
私の猫は本当に賢いです。
英語の訳
- My cat is really smart.
出典: Tatoeba文番号 1683418
日本では車は左側通行だ。
英語の訳
- In Japan, we drive on the left side of the road.
出典: Tatoeba文番号 1656138
驕傲は人間の弱さである。
英語の訳
- Human pride is human weakness.
出典: Tatoeba文番号 1484557
彼は心臓病を患っている。
英語の訳
- He has a heart condition.
出典: Tatoeba文番号 1470765
私は彼に本を数冊あげた。
英語の訳
- I gave some books to him.
- I gave him a few books.
出典: Tatoeba文番号 1278132
私は美術史を勉強します。
英語の訳
- I study art history.
出典: Tatoeba文番号 1268996