使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うわんを含む例文一覧
うわんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全14,906件25件表示
私の誕生日は１１月です。
英語の訳
- My birthday is in November.
出典: Tatoeba文番号 163096
私の注文はまだですか。
英語の訳
- How's my order coming?
出典: Tatoeba文番号 163017
私の方には意見はない。
英語の訳
- I have nothing to add on my part.
出典: Tatoeba文番号 162644
私の妹が主役を演じた。
英語の訳
- My sister played the leading character.
出典: Tatoeba文番号 162624
私の妹は音楽が好きだ。
英語の訳
- My sister is fond of music.
出典: Tatoeba文番号 162608
私の夢は本当になった。
英語の訳
- My dream has come true.
出典: Tatoeba文番号 162573
彼は私の腕をつかんだ。
英語の訳
- He caught me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 162404
私は、上杉憲信が好き。
英語の訳
- I like Kenshin Uesugi.
出典: Tatoeba文番号 162235
私は１０時頃就寝します。
英語の訳
- I go to bed about ten.
出典: Tatoeba文番号 162106
私は１９の時に結婚した。
英語の訳
- I got married when I was 19 years of age.
- I married when I was 19 years old.
出典: Tatoeba文番号 162072
私は１週間ここにいる。
英語の訳
- I have been here for a week.
- I've been here for a week.
出典: Tatoeba文番号 162050
私は４人も兄弟がいる。
英語の訳
- I have no less than four brothers.
出典: Tatoeba文番号 161940
私はお金を全部失った。
英語の訳
- I've lost all my money.
出典: Tatoeba文番号 161241
私はかばんを奪われた。
英語の訳
- I was robbed of my bag.
出典: Tatoeba文番号 161181
私はそうは思いません。
英語の訳
- I don't think so.
- I don't agree.
- I disagree.
出典: Tatoeba文番号 160455
私はそのように考えた。
英語の訳
- I thought as much.
出典: Tatoeba文番号 160307
私はその点を強調した。
英語の訳
- I stressed the point.
出典: Tatoeba文番号 159930
私は本当だと思います。
英語の訳
- I think it's true.
- I think it true.
- I think that it's true.
出典: Tatoeba文番号 159771
私はぽんと手を打った。
英語の訳
- I clapped my hands.
出典: Tatoeba文番号 158909
私はもう決心がついた。
英語の訳
- I have made up my mind now.
出典: Tatoeba文番号 158759
私は一人の弟がいます。
英語の訳
- I have one brother.
出典: Tatoeba文番号 158458
私は一晩中おきていた。
英語の訳
- I sat up all night.
- I stayed up all night.
- I was up all night.
出典: Tatoeba文番号 158425
私は運良く彼に会えた。
英語の訳
- It was very lucky for me that I saw him.
出典: Tatoeba文番号 158378
私は英語にうんざりだ。
英語の訳
- I'm fed up with English.
- I'm sick of English.
出典: Tatoeba文番号 158323
私は英語を勉強したい。
英語の訳
- I want to study English.
- I want to learn English.
出典: Tatoeba文番号 158295