使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うる覚えを含む例文一覧
うる覚えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全137件25件表示
例文 25 件うる覚え
1 / 6次の25件
昨夜のこと覚えてる？
英語の訳
- What do you remember about last night?
出典: Tatoeba文番号 10798018
きのうの夜、覚えてる？
英語の訳
- Do you remember last night?
出典: Tatoeba文番号 11027675
本当に全て覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751832
本当に全部覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751831
本当に何もかも覚えてるの？
英語の訳
- Are you sure you remember everything?
出典: Tatoeba文番号 8751834
そうそう。よく覚えてるね。
英語の訳
- Yes, that's it. You have a good memory.
出典: Tatoeba文番号 4262357
この小説は読んだ覚えがある。
英語の訳
- I remember reading this novel.
出典: Tatoeba文番号 9176317
君は僕と同様、物覚えが悪い。
英語の訳
- You are no better at remembering things than I am.
出典: Tatoeba文番号 176887
神戸の夜景はよく覚えている。
英語の訳
- Well do I remember the night view of Kobe.
出典: Tatoeba文番号 144880
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
英語の訳
- Hounds hunt by their keen scent.
出典: Tatoeba文番号 77908
ギターを自己流で覚えてるんだ。
英語の訳
- I've taught myself to play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 9969756
自分の父親の誕生日って覚えてる？
英語の訳
- Do you remember your father's birthday?
出典: Tatoeba文番号 9488777
彼に会ったのを薄々覚えている。
英語の訳
- I vaguely remember meeting him.
出典: Tatoeba文番号 161164
私はその光景を良く覚えている。
英語の訳
- Well do I remember the scene.
出典: Tatoeba文番号 160181
私は学校時代をよく覚えている。
英語の訳
- I remember my school days very well.
出典: Tatoeba文番号 157845
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
英語の訳
- Birds learn to fly by instinct.
出典: Tatoeba文番号 125777
その教訓は覚えておく価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile remembering the moral.
出典: Tatoeba文番号 236687
私は去年の夏の冒険を覚えている。
英語の訳
- I remember last summer's adventure.
出典: Tatoeba文番号 157654
私は弟が生まれた日を覚えている。
英語の訳
- I recall the day when the younger brother was born.
出典: Tatoeba文番号 154966
この小説、前に読んだ覚えがあるよ。
英語の訳
- I remember reading this novel before.
出典: Tatoeba文番号 9199244
去年の今日、何が起こったか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what happened on this day last year?
出典: Tatoeba文番号 8851013
これが彼が英語を覚えた方法である。
英語の訳
- This is the way he learned English.
出典: Tatoeba文番号 218846
そのことはうろ覚えに覚えてはいる。
英語の訳
- I have a faint recollection of the event.
出典: Tatoeba文番号 213144
私は自分の生まれた家を覚えている。
英語の訳
- I remember the house where I grew up.
出典: Tatoeba文番号 156232
私は女王に会ったことを覚えている。
英語の訳
- I remember I saw the queen.
- I remember meeting the queen.
- I remember that I met the queen.
出典: Tatoeba文番号 155929
うる覚えの語句ページに戻る
1 / 6次の25件