使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うるせーを含む例文一覧
うるせーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全711件25件表示
例文 25 件うるせー
1 / 29次の25件
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
サッカー選手は儲かる。
英語の訳
- Footballers make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12146732
ＪＲ中央線に乗って下さい。
英語の訳
- You get on the JR Chuo Line.
出典: Tatoeba文番号 234831
地球の表面の７０％は水である。
英語の訳
- The surface of the earth is 70% water.
出典: Tatoeba文番号 126980
このホールは５０００人収容できる。
英語の訳
- This hall can hold 5,000 people.
出典: Tatoeba文番号 1127987
メアリーは政治に興味がある。
英語の訳
- Mary is interested in politics.
出典: Tatoeba文番号 194590
山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
英語の訳
- In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
出典: Tatoeba文番号 169399
私達は同社に５０％出資している。
英語の訳
- We have a 50% interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151386
男性がギターを演奏している。
英語の訳
- A man is picking out a tune on the guitar.
出典: Tatoeba文番号 127165
彼は車の上にスキーを乗せた。
英語の訳
- He put the skis on top of the car.
出典: Tatoeba文番号 104653
責任取るなんて面倒くせーなぁ。
英語の訳
- Being responsible is annoying.
出典: Tatoeba文番号 10672040
メアリーは才能あふれる女性だ。
英語の訳
- Mary is a very talented woman.
出典: Tatoeba文番号 7477545
トムとメアリーは同棲している。
英語の訳
- Tom and Mary are living together.
- Tom and Mary live together.
出典: Tatoeba文番号 2493953
４０％以上の生徒が大学に進学する。
英語の訳
- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.
- More than 40 percent of the students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 235251
イーストはビールを発酵させる。
英語の訳
- Yeast makes beer ferment.
出典: Tatoeba文番号 229401
このホールには５０００人収容できる。
英語の訳
- This hall can hold 5,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223189
パスポートは旅行中大切である。
英語の訳
- The passport important on your trip.
出典: Tatoeba文番号 198088
交通ルールを守ることは大切だ。
英語の訳
- Following traffic rules is important.
出典: Tatoeba文番号 174160
私達は５０％以上の出資をしている。
英語の訳
- We have a majority interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151876
畑は面積が３００エーカー以上ある。
英語の訳
- The field measures more than 300 acres.
出典: Tatoeba文番号 121336
ヒトラーは後生の悪い人だろう。
英語の訳
- I think Hitler will have an unpleasant afterlife.
出典: Tatoeba文番号 76468
目標はチームを結成することです。
英語の訳
- My goal is to assemble a team.
出典: Tatoeba文番号 9011944
このストーブは石油を燃料とする。
英語の訳
- This stove burns oil.
- This stove uses kerosene.
出典: Tatoeba文番号 223626
このホールには２千人収容できる。
英語の訳
- This hall holds 2,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223186
ジェーンは日本語に精通している。
英語の訳
- Jane is familiar with the Japanese language.
出典: Tatoeba文番号 216419
うるせーの語句ページに戻る
1 / 29次の25件