使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うましかを含む例文一覧
うましかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全13,078件25件表示
もう彼に会いましたね。
英語の訳
- Have you met him already?
出典: Tatoeba文番号 193997
もう本を読みましたか。
英語の訳
- Have you read the book yet?
出典: Tatoeba文番号 193982
医者を呼びましょうか。
英語の訳
- Shall I go for the doctor?
出典: Tatoeba文番号 190742
磯田氏に全く同感です。
英語の訳
- I feel exactly the same as Mr Isoda.
- I feel exactly the same as Mr. Isoda.
出典: Tatoeba文番号 190718
一週間休んでいました。
英語の訳
- I took a week off.
- I was absent for a week.
出典: Tatoeba文番号 190561
一緒にいきましょうか。
英語の訳
- Shall we go together?
出典: Tatoeba文番号 190549
雨はもう止みましたか。
英語の訳
- Has it stopped raining yet?
出典: Tatoeba文番号 189554
往復切符を買いました。
英語の訳
- I bought a round-trip ticket.
出典: Tatoeba文番号 188540
化粧品にかぶれました。
英語の訳
- I got a rash from cosmetics.
出典: Tatoeba文番号 188203
何か手伝いましょうか。
英語の訳
- Can I help you?
出典: Tatoeba文番号 187956
何を専攻していますか。
英語の訳
- What's your major?
- What are you majoring in?
- What is your major?
出典: Tatoeba文番号 187547
会議は来週までのびた。
英語の訳
- The meeting has been put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 185344
急行列車はありますか。
英語の訳
- Are there any express trains?
出典: Tatoeba文番号 182434
球場は全く静かだった。
英語の訳
- The stadium was quite still.
出典: Tatoeba文番号 182375
牛乳を２本買いました。
英語の訳
- I bought two bottles of milk.
出典: Tatoeba文番号 182267
近いうちに連絡します。
英語の訳
- I'll get in touch with you soon.
出典: Tatoeba文番号 179902
英語で話が通じますか。
英語の訳
- Can you make yourself understood in English?
- Can you communicate in English?
出典: Tatoeba文番号 177442
軽い昼食をとりました。
英語の訳
- I had a light lunch.
- I ate a light lunch.
出典: Tatoeba文番号 176055
最終決定は彼に任せた。
英語の訳
- We left the final decision to him.
出典: Tatoeba文番号 170519
散歩に行きましょうか。
英語の訳
- Shall I go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 169342
私が手伝いましょうか。
英語の訳
- Would you like me to help you?
出典: Tatoeba文番号 167689
私が窓を開けましょうか？
英語の訳
- Do you want me to open the window?
出典: Tatoeba文番号 167601
私のほうはかまわない。
英語の訳
- I, for my part, don't care.
出典: Tatoeba文番号 164111
私の注文はまだですか。
英語の訳
- How's my order coming?
出典: Tatoeba文番号 163017
私の妹は毎朝髪を洗う。
英語の訳
- My sister washes her hair every morning.
出典: Tatoeba文番号 162594