YOMI読みの道

例文

うにを含む例文一覧

うにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全55,399件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うに
1 / 2216次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に?

英語の訳

  • Really?
出典: Tatoeba文番号 81560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

専攻は何?

英語の訳

  • What's your major?
  • What are you majoring in?
出典: Tatoeba文番号 9719311
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

間に合う?

英語の訳

  • Will you make it in time?
  • Will we make it in time?
  • Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
TatoebaZaghawaCC BY 2.0 FR

一石二鳥

英語の訳

  • I killed two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 1494624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

入山した。

英語の訳

  • I went into the mountains.
出典: Tatoeba文番号 12934033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日曜日、暇?

英語の訳

  • Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当にお前?

英語の訳

  • Is it really you?
出典: Tatoeba文番号 11603889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

12月です。

英語の訳

  • It's December.
出典: Tatoeba文番号 11303233
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

旧姓は、何?

英語の訳

  • What is your maiden name?
  • What's your maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969774
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

投票に行く?

英語の訳

  • Are you going to vote?
出典: Tatoeba文番号 8764339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か違うの?

英語の訳

  • Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に本当?

英語の訳

  • Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706018
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が違うの?

英語の訳

  • What's the difference?
  • What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580425
TatoebatokyojerryCC BY 2.0 FR

砂糖糖尿病

英語の訳

  • sugar diabetes
出典: Tatoeba文番号 8466169
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

12歳です。

英語の訳

  • I'm twelve years old.
  • I'm twelve.
  • I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 3488407
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家に来てよ!

英語の訳

  • Come to my house.
  • Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516341
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

幸福って何?

英語の訳

  • What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 423646
TatoebaFeuDRenaisCC BY 2.0 FR

弱肉強食。

英語の訳

  • The weak are food for the strong.
出典: Tatoeba文番号 413046
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご同様に。

英語の訳

  • The same to you.
出典: Tatoeba文番号 217037
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

一石二鳥。

英語の訳

  • To kill two birds with one stone.
  • Kill two birds with one stone.
出典: Tatoeba文番号 190377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何に使うの?

英語の訳

  • What for?
  • What will you use it for?
  • What do you use it for?
出典: Tatoeba文番号 187729
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鬼に金棒。

英語の訳

  • Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
出典: Tatoeba文番号 182947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週末にね。

英語の訳

  • See you on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 148134
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

十人十色。

英語の訳

  • Each has his own taste.
  • Many men, many minds.
  • To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
TatoebaCC BY 2.0 FR

他にご用は?

英語の訳

  • Did you want anything else?
出典: Tatoeba文番号 138804