道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 51全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件51 / 2218次の25件
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

一緒に日本に帰ろう。

英語の訳

  • Let's return to Japan together.
出典: Tatoeba文番号 1125125
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

僕には手榴弾がある。

英語の訳

  • I have a grenade.
出典: Tatoeba文番号 1117800
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ここの自慢料理はなに?

英語の訳

  • What's your speciality?
  • What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099057
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日曜日はあいてます。

英語の訳

  • I'm free on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1054566
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

40人が出席していた。

英語の訳

  • There were forty people present.
  • Forty people attended.
  • Forty people were present.
出典: Tatoeba文番号 1053355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は本当によく寝るね!

英語の訳

  • You really sleep a lot!
出典: Tatoeba文番号 1039359
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

今日は何をしますか。

英語の訳

  • What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 1006677
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

京都は日本の古都だ。

英語の訳

  • Kyoto is the former capital of Japan.
  • Kyoto is Japan's former capital.
  • Kyoto is the old capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 994916
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

昨日友だちに会った。

英語の訳

  • I met my friends yesterday.
出典: Tatoeba文番号 993623
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

夕食に何作ろうかな。

英語の訳

  • What shall I cook for dinner?
出典: Tatoeba文番号 992600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

渋滞で会議に遅れた。

英語の訳

  • Because there was traffic, I was late to the meeting.
  • I was late to the meeting because of a traffic jam.
  • The traffic was heavy so I was late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 988136
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

数千人が職を失った。

英語の訳

  • Thousands of people lost their jobs.
出典: Tatoeba文番号 875351
TatoebaPpjet6CC BY 2.0 FR

嘘に決まってるじゃん!

英語の訳

  • It's so obvious that it's a lie!
  • Of course I'm kidding!
  • Of course it's a joke!
出典: Tatoeba文番号 801305
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

八方美人に友はなし。

英語の訳

  • A friend to all is a friend to none.
出典: Tatoeba文番号 480895
TatoebaNamikazeCC BY 2.0 FR

去る者は日々に疎し。

英語の訳

  • Out of sight, out of mind.
出典: Tatoeba文番号 473860
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

学校に行けよ!怠け者。

英語の訳

  • Go to school! You lazy bastard.
出典: Tatoeba文番号 435830
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

牛乳はすぐ悪くなるの?

英語の訳

  • Does milk spoil quickly?
出典: Tatoeba文番号 394475
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR

日曜日に会いました。

英語の訳

  • We met on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 384103
TatoebasaebCC BY 2.0 FR

私は京都に行きたい。

英語の訳

  • I want to go to Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 378545
TatoebareijiCC BY 2.0 FR

何年に生まれましたか?

英語の訳

  • What year were you born?
  • In what year were you born?
出典: Tatoeba文番号 370894
TatoebareijiCC BY 2.0 FR

冥土の道に王は無し。

英語の訳

  • There is no King on the Road of Death.
出典: Tatoeba文番号 370870
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR

我思う、故に我あり。

英語の訳

  • I think, therefore I am.
出典: Tatoeba文番号 357576
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

教育は家庭に始まる。

英語の訳

  • Education starts at home.
  • Education begins at home.
出典: Tatoeba文番号 237051
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1時に会いましょう。

英語の訳

  • Let's meet at one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 235793
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2年前中絶しました。

英語の訳

  • I had an abortion two years ago.
出典: Tatoeba文番号 235404