使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うっ血を含む例文一覧
うっ血を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件うっ血
1 / 3次の25件
吸血鬼って信じてる？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553748
トムは白血病なんだ。
英語の訳
- Tom has leukemia.
出典: Tatoeba文番号 11052281
吸血鬼っていると思う？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553746
血液検査結果は正常です。
英語の訳
- The blood test is normal.
出典: Tatoeba文番号 175692
性交時に出血があります。
英語の訳
- I bleed when I make love.
出典: Tatoeba文番号 143301
彼女は血を見て卒倒した。
英語の訳
- She fainted when she saw blood.
出典: Tatoeba文番号 90274
彼の脳内で血管が破裂した。
英語の訳
- A blood vessel burst inside his brain.
出典: Tatoeba文番号 893266
その光景を見て血が凍った。
英語の訳
- The sight made my blood freeze.
出典: Tatoeba文番号 210774
警察は流血を避けたかった。
英語の訳
- The police wanted to avoid bloodshed.
出典: Tatoeba文番号 176091
彼女は血を見て、気を失った。
英語の訳
- She fainted when she saw blood.
出典: Tatoeba文番号 9269490
その患者は血を見て卒倒した。
英語の訳
- The patient fainted at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 211603
適度な運動は血行をよくする。
英語の訳
- Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
出典: Tatoeba文番号 125282
トムは白血病と診断されました。
英語の訳
- Tom was diagnosed with leukemia.
出典: Tatoeba文番号 10225089
トムって吸血鬼を信じてるのよ。
英語の訳
- Tom believes in vampires.
出典: Tatoeba文番号 9553740
熱血漢は心筋梗塞を起しやすい。
英語の訳
- The hot-blooded are prone to heart attacks.
出典: Tatoeba文番号 502518
警察は床の上に血を発見しました。
英語の訳
- The police found some blood on the floor.
出典: Tatoeba文番号 1483509
小泉首相は決して冷血漢ではない。
英語の訳
- Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
出典: Tatoeba文番号 502524
路上の血痕は俺のものに違いない。
英語の訳
- The blood on the road must be mine.
出典: Tatoeba文番号 77398
血糖が高い状態を糖尿病と呼びます。
英語の訳
- It's called diabetes when a person has too much sugar in the blood.
出典: Tatoeba文番号 11453640
ついに彼らは血で自由を勝ち取った。
英語の訳
- At last, they purchased freedom with blood.
出典: Tatoeba文番号 3462195
日本では高血圧の人が多いようです。
英語の訳
- There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 2525236
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
英語の訳
- His wounded leg began to bleed again.
出典: Tatoeba文番号 116225
彼らは血のつながったいとこ同士だ。
英語の訳
- They are cousins by blood.
出典: Tatoeba文番号 97254
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
英語の訳
- She felt faint at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 90275
血って、なんで金属の味がするんだろう？
英語の訳
- Why does blood taste metallic?
出典: Tatoeba文番号 10212586
うっ血の語句ページに戻る
1 / 3次の25件