使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うしかい座を含む例文一覧
うしかい座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全92件25件表示
例文 25 件うしかい座
1 / 4次の25件
後ろに座ってもいいですか？
英語の訳
- Can I sit in the back?
出典: Tatoeba文番号 9634701
座ってもよろしいでしょうか？
英語の訳
- May I sit down?
- May we sit down?
出典: Tatoeba文番号 10796669
口座を開設したいのですが。
英語の訳
- I'd like to open an account.
出典: Tatoeba文番号 9069953
彼女に座るように合図した。
英語の訳
- I motioned her to a seat.
- I motioned for her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 94834
後ろの方に座ってもいいですか？
英語の訳
- May I sit in the back?
出典: Tatoeba文番号 8630715
私たちは会場の後ろに座った。
英語の訳
- We sat at the back of the hall.
出典: Tatoeba文番号 166008
彼は腕組みをして座っていた。
英語の訳
- He was sitting with his arms across his chest.
出典: Tatoeba文番号 98826
これは昭和座から舞台中継です。
英語の訳
- This is a direct broadcast from the Showa theater.
出典: Tatoeba文番号 218258
彼は座って週刊誌を読んでいた。
英語の訳
- He sat reading a weekly magazine.
出典: Tatoeba文番号 106997
彼らはお互いに座席を交換した。
英語の訳
- They exchanged seats with each other.
出典: Tatoeba文番号 98142
彼女に座るように手で合図した。
英語の訳
- I motioned for her to sit down.
出典: Tatoeba文番号 94833
彼女は私の横に座るほうがよい。
英語の訳
- I'd rather she sat next to me.
出典: Tatoeba文番号 89414
預金口座を開設したいのですが。
英語の訳
- I'd like to open a savings account.
出典: Tatoeba文番号 78925
銀行口座を開設したいんですけど。
英語の訳
- I'd like to open a bank account.
出典: Tatoeba文番号 3093012
正面近くの席に座りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to sit near the front.
出典: Tatoeba文番号 2130955
幼い少年は父親の肩の上に座った。
英語の訳
- The little boy sat on his father's shoulders.
出典: Tatoeba文番号 78916
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
英語の訳
- The police arrested the burglar on the spot.
出典: Tatoeba文番号 176351
あそこに座っている男は有名な歌手だ。
英語の訳
- That man sitting over there is a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 8553689
東海銀行の支店に口座を持ってません。
英語の訳
- I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
出典: Tatoeba文番号 124290
教会の中で、彼女は私のそばに座った。
英語の訳
- She sat beside me in church.
出典: Tatoeba文番号 90460
あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
英語の訳
- The man sitting over there is a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 234414
監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
英語の訳
- The manager sat on the bench with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 183866
少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
英語の訳
- The boy sat there reading a weekly magazine.
出典: Tatoeba文番号 146584
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
英語の訳
- May we know your bank account?
出典: Tatoeba文番号 233382
事態が悪化しないように即座に手を打った。
英語の訳
- We took action immediately so that things wouldn't get worse.
出典: Tatoeba文番号 150788
うしかい座の語句ページに戻る
1 / 4次の25件