使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うかがい知るを含む例文一覧
うかがい知るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全373件25件表示
僕は彼女が真実を知っていると思う。
英語の訳
- I think that she knows the truth.
出典: Tatoeba文番号 81779
トムが寮に入ってるの知らなかったわ。
英語の訳
- I didn't know Tom lives in a dorm.
出典: Tatoeba文番号 10465603
私は彼が正直であることを知っている。
英語の訳
- I know him to be honest.
出典: Tatoeba文番号 154432
失敗は無知から生じることがよくある。
英語の訳
- Failures often spring from ignorance.
出典: Tatoeba文番号 149590
彼が有能な人であることは知っている。
英語の訳
- I know him for a man of ability.
出典: Tatoeba文番号 119409
彼らがいつ到着するか知っていますか。
英語の訳
- Do you know when they will arrive?
出典: Tatoeba文番号 98774
彼女が来るという知らせは受けてない。
英語の訳
- I have no information she is coming.
- I've not heard that she will come.
- I haven't received any notice that she's coming.
出典: Tatoeba文番号 95168
何が問題だったのか知る必要があるんだ。
英語の訳
- I need to know what the problem was.
出典: Tatoeba文番号 13021499
トムがどういう人なのか知ってるんだよね？
英語の訳
- You know who Tom is, don't you?
- You know what kind of person Tom is, right?
出典: Tatoeba文番号 8938625
彼が知っているかどうかは分からないな。
英語の訳
- I don't know if he knows it.
出典: Tatoeba文番号 1099143
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
英語の訳
- It is impossible to know what will happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 147058
追って通知があるまで会合は延期された。
英語の訳
- The meeting was put off till further notice.
出典: Tatoeba文番号 125702
有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
英語の訳
- Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?
出典: Tatoeba文番号 79243
どれぐらい費用が掛かるかは、知ってます。
英語の訳
- I know how much it'll cost.
出典: Tatoeba文番号 13569168
大学では、認知科学を専攻するつもりです。
英語の訳
- I'm majoring in cognitive science in college.
- I plan to major in cognitive science in college.
出典: Tatoeba文番号 10771383
私の両親は私が何処にいるのかを知らない。
英語の訳
- My parents don't know where I am.
出典: Tatoeba文番号 4211989
食堂がまだ開いてるかどうか、誰か知ってる？
英語の訳
- Does anybody know if the cafeteria is still open?
- Does anyone know if the cafeteria is still open?
出典: Tatoeba文番号 3450102
私はその学校の何人かの学生を知っている。
英語の訳
- I know some students in that school.
出典: Tatoeba文番号 628616
私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
英語の訳
- I know the real reason for his absence.
出典: Tatoeba文番号 154495
誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
英語の訳
- Everybody knows that he is honest.
出典: Tatoeba文番号 136786
東京タワーがどこにあるか知っていますか。
英語の訳
- Do you know where Tokyo Tower is?
出典: Tatoeba文番号 124281
彼がその秘密を知っているような気がする。
英語の訳
- I have the impression that he knows the secret.
- I have a feeling that he knows the secret.
出典: Tatoeba文番号 120877
彼が私たちに加わるかどうか私は知らない。
英語の訳
- I don't know whether he'll join us or not.
出典: Tatoeba文番号 120295
彼の噂は聞いているが個人的には知らない。
英語の訳
- I know of him, but I don't know him personally.
出典: Tatoeba文番号 118119
彼はその知らせを聞いてうれしがっている。
英語の訳
- He is glad to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 112530