使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いんこを含む例文一覧
いんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全31,464件25件表示
あの人形怖い。
英語の訳
- That doll is scary.
出典: Tatoeba文番号 6855705
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
変なこと言うな！
英語の訳
- Don't be so perverse!
出典: Tatoeba文番号 1336453
猫は黒いんだ。
英語の訳
- The cat is black.
出典: Tatoeba文番号 1172570
いつ結婚したの？
英語の訳
- When did you get married?
出典: Tatoeba文番号 228669
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
ここは病院だ。
英語の訳
- This is a hospital.
出典: Tatoeba文番号 224278
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
結婚は運次第。
英語の訳
- Marriage is a lottery.
出典: Tatoeba文番号 175750
健康が第一だ。
英語の訳
- Nothing is more important than health.
出典: Tatoeba文番号 175535
光陰矢の如し。
英語の訳
- How time flies!
- Time flies like an arrow.
出典: Tatoeba文番号 174066
幸運を祈るよ。
英語の訳
- Good luck!
出典: Tatoeba文番号 173663
今夜は外食だ。
英語の訳
- I'm dining out this evening.
- I'm eating out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171112
最高の気分だ。
英語の訳
- I'm on top of the world.
- I feel on top of the world.
- I feel great.
出典: Tatoeba文番号 170540
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
電車で行こう。
英語の訳
- Let's take a train.
- Let's go by train.
出典: Tatoeba文番号 124815
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
何人子供が欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870389
リンゴ、何個いる？
英語の訳
- How many apples do you want?
出典: Tatoeba文番号 12870388
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
結婚に反対です。
英語の訳
- I'm against marriage.
出典: Tatoeba文番号 12378545
今夜は以上です。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146704