使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いんこを含む例文一覧
いんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全31,464件25件表示
彼女は離婚している。
英語の訳
- She's divorced.
出典: Tatoeba文番号 8435576
心肺蘇生法を試みる。
英語の訳
- I'm going to attempt CPR.
出典: Tatoeba文番号 8255787
トムは30歳の男です。
英語の訳
- Tom is a thirty-year-old man.
出典: Tatoeba文番号 8002417
トムはなんて賢いんだ！
英語の訳
- How clever Tom is!
出典: Tatoeba文番号 7798747
これは真実ではない。
英語の訳
- This is not true.
- This isn't true.
出典: Tatoeba文番号 7492711
この本が大好きです。
英語の訳
- I really like this book.
- I love this book.
出典: Tatoeba文番号 6390324
こちらをご覧下さい。
英語の訳
- Please look at this.
- Please take a look at this.
出典: Tatoeba文番号 6018371
本当のことを言ったの？
英語の訳
- Did you tell the truth?
出典: Tatoeba文番号 5845221
ここに誰もいません。
英語の訳
- There's nobody here.
出典: Tatoeba文番号 5389416
雰囲気を壊さないで。
英語の訳
- Don't spoil the mood.
出典: Tatoeba文番号 5388383
なんでこれだけ外国語？
英語の訳
- Why is this only in a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 5183657
今どこにいるんですか？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you right now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865666
この料理なんていうの？
英語の訳
- What is this dish called?
出典: Tatoeba文番号 4772849
今のところ、順調だ。
英語の訳
- It's alright now.
出典: Tatoeba文番号 4213171
喫煙は健康に悪いよ。
英語の訳
- Smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 4211955
何でまだここにいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
- Why are we still here?
出典: Tatoeba文番号 4120279
何歳までに結婚したい？
英語の訳
- By what age do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 3888503
韓国料理が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Korean food.
出典: Tatoeba文番号 3635258
そんなこと言うなよ。
英語の訳
- Don't say that.
- Don't give me that.
- Don't say such things.
出典: Tatoeba文番号 3596583
これは携帯電話です。
英語の訳
- This is a mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 3590947
お兄ちゃんはどこかな？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573634
公園でHしたことある？
英語の訳
- Have you ever had sex in a public park?
出典: Tatoeba文番号 3563463
変なこと聞いてもいい？
英語の訳
- Can I ask you something strange?
出典: Tatoeba文番号 3559173
今すぐこれを読んで。
英語の訳
- Read this now.
- Read this right away.
出典: Tatoeba文番号 3496874
これを暗記しなさい。
英語の訳
- Memorize this.
出典: Tatoeba文番号 3496851