使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いんこを含む例文一覧
いんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全31,464件25件表示
見たことない現象だ。
英語の訳
- It's a phenomenon I've never seen before.
出典: Tatoeba文番号 10990227
これも温暖化の影響か？
英語の訳
- Is this another effect of global warming?
出典: Tatoeba文番号 10962424
トムはどこにいたんだ？
英語の訳
- Where was Tom?
出典: Tatoeba文番号 10919691
心から尊敬してます。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
砂糖は健康に悪いよ。
英語の訳
- Sugar isn't good for your health.
- Sugar isn't healthy.
出典: Tatoeba文番号 10793095
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
そんなことしないよ。
英語の訳
- I don't do that.
- I don't do that kind of thing.
出典: Tatoeba文番号 10774758
日本食が恋しいなぁ。
英語の訳
- I miss Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 10742827
子供はいないんです。
英語の訳
- We don't have any children.
- We have no children.
出典: Tatoeba文番号 10690192
公園に行ってこいよ。
英語の訳
- Go to the park.
出典: Tatoeba文番号 10687308
公園に行っておいで。
英語の訳
- Go to the park.
出典: Tatoeba文番号 10687307
この階段は何段あるの？
英語の訳
- How many steps does this staircase have?
出典: Tatoeba文番号 10682352
ここで働いてたんだ。
英語の訳
- I worked here.
出典: Tatoeba文番号 10651814
氷をたくさん入れて。
英語の訳
- Add lots of ice.
出典: Tatoeba文番号 10651809
これが最終電車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 10645490
これは抜群にいいね。
英語の訳
- This is by far the best of all.
出典: Tatoeba文番号 10631745
公園は憩いの場です。
英語の訳
- Parks are places for relaxation.
出典: Tatoeba文番号 10630326
今、立て込んでます。
英語の訳
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 10618205
いつもこうなるんだ。
英語の訳
- This happens all the time.
- This always happens.
出典: Tatoeba文番号 10572148
学校の先生なんでしょ？
英語の訳
- You are a schoolteacher, aren't you?
- You're a schoolteacher, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10568489
健康は大切な宝です。
英語の訳
- Health is a precious treasure.
出典: Tatoeba文番号 10531328
ここは遊泳禁止です。
英語の訳
- You can't swim here.
- You aren't supposed to swim here.
出典: Tatoeba文番号 10277362
ううん。これじゃない！
英語の訳
- No, not this one!
出典: Tatoeba文番号 10276741
この蝶々は何て言うの？
英語の訳
- What's this butterfly called?
出典: Tatoeba文番号 10267634
答えにくい質問だな。
英語の訳
- Your question is hard for me to answer.
出典: Tatoeba文番号 10239541