使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いろはを含む例文一覧
いろはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全9,259件25件表示
私は青色が好きです。
英語の訳
- I like blue.
出典: Tatoeba文番号 6537581
早くお風呂入りなさい！
英語の訳
- Please quickly take a bath!
出典: Tatoeba文番号 4260177
好きな色は何色ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 3616573
この魚はなに色ですか？
英語の訳
- What colour is this fish?
出典: Tatoeba文番号 3069891
私は黄色が好きです。
英語の訳
- I like the colour yellow.
- I like yellow.
出典: Tatoeba文番号 2739599
私は同意するだろう。
英語の訳
- I'd agree.
出典: Tatoeba文番号 2559859
彼は面白い話をした。
英語の訳
- He told a funny story.
出典: Tatoeba文番号 2380522
彼らは台所にいます。
英語の訳
- They are in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2265617
広場には誰もいない。
英語の訳
- The public square is desolate.
出典: Tatoeba文番号 2182837
君は心の狭い女だな。
英語の訳
- You're one narrow minded individual.
出典: Tatoeba文番号 1752760
僕は高い所が苦手だ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 1631724
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
六月は雨の日が多い。
英語の訳
- We have many rainy days in June.
- There are many rainy days in June.
- June has many rainy days.
出典: Tatoeba文番号 1614587
葉は秋に黄色くなる。
英語の訳
- Leaves yellow in the fall.
出典: Tatoeba文番号 1614337
今日は恐ろしく寒い。
英語の訳
- It's awfully cold today.
出典: Tatoeba文番号 1144222
黒い猫は好きですか。
英語の訳
- Do you like black cats?
出典: Tatoeba文番号 1039461
色は何色ありますか。
英語の訳
- How many colors are there?
- How many colours are there?
出典: Tatoeba文番号 992114
私は毎晩風呂に入る。
英語の訳
- I take a bath every night.
- I have a bath every night.
出典: Tatoeba文番号 952023
あの城は麗しいです。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 338112
あれは古いお城です。
英語の訳
- That is an old castle.
出典: Tatoeba文番号 229712
いかさま商売はやめろ！
英語の訳
- Quit the snow job!
出典: Tatoeba文番号 229295
おや、これは驚いた。
英語の訳
- Well, I declare!
出典: Tatoeba文番号 227487
この家はとても広い。
英語の訳
- This house is very spacious.
出典: Tatoeba文番号 222829
この品は販路が広い。
英語の訳
- There is a good market for these articles.
出典: Tatoeba文番号 220101
これは大切な理論だ。
英語の訳
- This is an important theory.
出典: Tatoeba文番号 218220