YOMI読みの道

例文

いらしたを含む例文一覧

いらしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17,285件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件いらした
1 / 692次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

また来週!

英語の訳

  • See you next week!
  • See you next week.
  • I'll see you next week.
出典: Tatoeba文番号 195383
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

また来週。

英語の訳

  • See you next week!
  • Until next week.
  • See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ幾らした?

英語の訳

  • How much did that cost?
  • How much did you pay for those?
出典: Tatoeba文番号 11588935
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

払いました。

英語の訳

  • I paid.
出典: Tatoeba文番号 8405192
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

また再来週。

英語の訳

  • See you the week after next week.
  • See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一体誰かしら?

英語の訳

  • Who ever can it be?
出典: Tatoeba文番号 190342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見たいのかしら?

英語の訳

  • Does he want to see it?
出典: Tatoeba文番号 11510681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私を撮らないで!

英語の訳

  • Don't take my picture!
出典: Tatoeba文番号 9001535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ、新しい車?

英語の訳

  • Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

働くしかない。

英語の訳

  • We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私の鍵知らない?

英語の訳

  • Do you know where my keys are?
  • Have you seen my keys?
  • Do you know where my key is?
出典: Tatoeba文番号 3606373
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が払います。

英語の訳

  • I'll pay.
出典: Tatoeba文番号 167425
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は知らない。

英語の訳

  • You can search me!
  • Search me.
  • I don't know.
出典: Tatoeba文番号 155138
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

嵐で停電した。

英語の訳

  • The storm knocked out power.
  • The storm caused a power outage.
  • We lost our electricity because of the storm.
出典: Tatoeba文番号 78458
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、また来週ね!

英語の訳

  • See you next week, Tom!
出典: Tatoeba文番号 11851771
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

手は洗いました。

英語の訳

  • I washed my hands.
出典: Tatoeba文番号 11574873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は見習いです。

英語の訳

  • I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が払いますよ。

英語の訳

  • I'll pay for you.
出典: Tatoeba文番号 10625571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

言い改めました。

英語の訳

  • I corrected myself.
出典: Tatoeba文番号 10477904
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

新しい先生ですか?

英語の訳

  • Are you the new teacher?
  • Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それ、新しい香水?

英語の訳

  • Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

新しい車買ったの?

英語の訳

  • Did you buy a new car?
  • You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

彼らは理解した。

英語の訳

  • They understood.
出典: Tatoeba文番号 7429288
TatoebaAkoCC BY 2.0 FR

私に触らないで。

英語の訳

  • Don't touch me.
  • Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 4836753
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私のこと嫌いなの?

英語の訳

  • Do you hate me?
出典: Tatoeba文番号 3703418