YOMI読みの道

例文

いっかくじゅう座を含む例文一覧

いっかくじゅう座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件いっかくじゅう座
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

1日中座ってるのは、体に良くないよ。

英語の訳

  • Sitting all day isn't good for you.
出典: Tatoeba文番号 8966975
TatoebaCC BY 2.0 FR

われわれは重役と向かい合って座った。

英語の訳

  • We sat face to face with executives.
出典: Tatoeba文番号 191626
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。

英語の訳

  • We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 166251
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

実務翻訳講座の無料実力診断があったので、その課題を送信して資料請求もしてみた。

英語の訳

  • The practical experience translation course provides a capabilities test free of charge, so I sent off the assignment and requested the materials.
出典: Tatoeba文番号 1619767
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。

英語の訳

  • "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
出典: Tatoeba文番号 236333